民间借贷纠纷 （2019）冀05民终2415号

债务应当清偿。被告沙河市周庄街道办事处老庄村村民委员会与原告王现青签订《协议书》，其中第二项第1款约定被告借原告款用于支付地面附着物和土地补偿款，后原告将占地补偿费50万元的款项打入了沙河市周庄街道办事处财政所账户，证实了双方的借款关系存在。被告辩称所借原告50万元系垫资，但本案的工程并未让原告施工，建筑施工合同也并未实际履行，并且合同中明确约定该款项为借款，故该案认定为原被告双方系基于民间借贷法律关系形成的债权债务，立案案由定为民间借贷纠纷并无不妥。故原告诉请被告河市周庄办事处老庄村村民委员会偿还借款50万元，于法有据，本院予以支持。被告质证认为原告提交的中国银行的汇兑支付凭证与本案没有关联，但未提交相反证据，本院不予采信。综上所述，根据《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第一百零八条，《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，该院判决：被告（河北省）沙河市周庄街道办事处老庄村村民委员会于本判决生效之日起十日内偿还原告王现青借款本金50万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第

债务应当清偿。被告沙河市周庄街道办事处老庄村村民委员会与原告王现青签订《协议书》，其中第二项第1款约定被告借原告款用于支付地面附着物和土地补偿款，后原告将占地补偿费50万元的款项打入了沙河市周庄街道办事处财政所账户，证实了双方的借款关系存在。被告辩称所借原告50万元系垫资，但本案的工程并未让原告施工，建筑施工合同也并未实际履行，并且合同中明确约定该款项为借款，故该案认定为原被告双方系基于民间借贷法律关系形成的债权债务，立案案由定为民间借贷纠纷并无不妥。故原告诉请被告河市周庄办事处老庄村村民委员会偿还借款50万元，于法有据，本院予以支持。被告质证认为原告提交的中国银行的汇兑支付凭证与本案没有关联

河北省邢台市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀05民终2415号 上诉人（原审被告）：沙河市周庄街道办事处老庄村村民委员会（又名河北省沙河市周庄街道办事处老庄村村民委员会），地址河北省沙河市周庄街道办事处老庄村。 法定代表人：赵刚瑞，系该村村主任。 委托诉讼代理人：张英，河北万里律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：王现青，男，1972年12月12日出生，汉族，农民，现住沙河市。 ……