（2014）潭中民三初字第161号

（一）毛志平向周新明借款的事实，毛志平无异议，本院予以认定。毛志平与周新明之间形成了民间借贷的法律关系。借款人应当按照约定的期限返还借款，如逾期还款，还应当按合同约定承担违约责任。双方合同约定，借款期限为2个月（从实际付款之日起算）；未按期归还借款应当按照应还未还金额的每日2‰支付违约金。周新明于2014年3月28日向毛志平实际付款，故毛志平按约定应当于2014年5月28日还清全部欠款，并应于2014年5月29日起向周新明支付违约金。毛志平没有按约定还清全部欠款，应当承担还清借款本金及支付违约金的责任。因双方约定按照应还未还金额的每日2‰计算违约金的标准换算为月息达到了6﹪，该标准超出了法定标准，且被告毛志平认为违约金过高，请求法院对超过部分不予支持，故本院对周新明就违约金提出的诉讼请求在银行同期贷款利率的4倍标准以内予以支持，酌定按应还未还金额的每月2﹪计算违约金。（二）按双方《融资合同》约定，在借款期限内，借款人不需支付利息和违约金，故毛志平在2014年5月28日前向周新明指定的收款人赵剑账户的汇款共115.2万元应视为对本金的归还；从2014年5月29日起，毛志平应按约定以应还未

（一）毛志平向周新明借款的事实，毛志平无异议，本院予以认定。毛志平与周新明之间形成了民间借贷的法律关系。借款人应当按照约定的期限返还借款，如逾期还款，还应当按合同约定承担违约责任。双方合同约定，借款期限为2个月（从实际付款之日起算）；未按期归还借款应当按照应还未还金额的每日2‰支付违约金。周新明于2014年3月28日向毛志平实际付款，故毛志平按约定应当于2014年5月28日还清全部欠款，并应于2014年5月29日起向周新明支付违约金。毛志平没有按约定还清全部欠款，应当承担还清借款本金及支付违约金的责任。因双方约定按照应还未还金额的每日2‰计算违约金的标准换算为月息达到了6﹪，该标准超出了法定标

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潭中民三初字第161号原告周新明，男委托代理人张重实，湖南湘剑律师事务所律师。委托代理人杨俊，湖南湘剑律师事务所律师。被告毛志平，男委托代理人毛建新，男委托代理人周亮，男被告唐文兵，男委托代理人文永康，湖南湘晋律师事务所律师。委托代理人戴静，湖南湘晋律师事务所律师。被告港越投资集团有限公司，住所地湖南省韶山市银河路18号。法定代表人毛志平，该公……