生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）延中民二终字第00425号

公民的人身健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。本案中原告郭生萍与被告王炳周因纠纷发生争执，继而引发撕打，导致原告受伤，吴起县公安局对于被告王炳周处以5日行政拘留处罚的事实足以证明被告在双方撕打过程中存在过错，因此被告依法应当承担赔偿责任。本案中原告因被被告打伤治疗11天共花费共计5594.9元，被告应当予以赔偿，原告请求被告赔偿的误工费、护理费、交通费、住宿费等未提供有效证据证明实际花费或者损失，但其中原告住院期间的误工费、护理费、住院伙食补助费等必要的花费或损失应予以支持，其他费用无证据或医嘱证明产生，本院不予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十五条（六）项、第十六条、中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于民事诉讼证据若干问题的规定》第二条之规定，判决：一、被告王炳周在本判决生效后十五日内赔偿原告郭生萍住院医疗费、误工费等共计7354.9元（其中：1、医疗费5594.9元；2、误工费80元／天x11天＝880元；3、护理费50元／天x11天＝550元；4、住院伙食补助30元／天x11天＝330元）。二、驳回原告

公民的人身健康权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应承担侵权责任。本案中原告郭生萍与被告王炳周因纠纷发生争执，继而引发撕打，导致原告受伤，吴起县公安局对于被告王炳周处以5日行政拘留处罚的事实足以证明被告在双方撕打过程中存在过错，因此被告依法应当承担赔偿责任。本案中原告因被被告打伤治疗11天共花费共计5594.9元，被告应当予以赔偿，原告请求被告赔偿的误工费、护理费、交通费、住宿费等未提供有效证据证明实际花费或者损失，但其中原告住院期间的误工费、护理费、住院伙食补助费等必要的花费或损失应予以支持，其他费用无证据或医嘱证明产生，本院不予支持。故依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、

陕西省延安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）延中民二终字第00425号上诉人（原审被告）王炳周，男，汉族，1985年8月7日出生，陕西省吴起县五谷城乡庄科沟村村民，现住吴起县后大桥县幼儿园巷。被上诉人（原审原告）郭生萍，女，汉族，1970年1月11日出生，陕西省吴起县五谷城乡庄科沟村民，现住该村。上诉人王炳周因与被上诉人郭生萍健康权纠纷一案，不服陕西省吴起县人民法院（2015）吴起民初字……