（2015）成刑终字第231号

原审被告人卢建国在他人开设的赌场内协助经营管理，上诉人杨平在他人开设的赌场内为赌客提供服务，二人的行为均已构成开设赌场罪；二人在赌博场所容留他人吸食毒品的行为，还构成容留他人吸毒罪，应当数罪并罚。共同犯罪中，二人均积极参与，所起作用相当，不宜区分主从犯，应各自承担相应的责任；杨平在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。杨平、卢建国归案后如实供述，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。上诉人杨平所提赌博场所和工具，以及容留他人吸毒的毒品、场所都不是其提供的，其没有负责赌场的经营，只是打工人员，且归案后如实供述的上诉理由，与审理查明的事实相符，但原判已在综合考虑上述情节的基础上对其作出了适当的判罚，故所提量刑过重的上诉意见，本院不予采纳。综上，原判认定事实清楚、适用法律正确、量刑适当、审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　刘　菡代理审判员　　伍晓峰代理审判员　　邓双双二〇一五年四月二十九日书　记　员　　李心蕙附相关法律条文：《中华人民共

原审被告人卢建国在他人开设的赌场内协助经营管理，上诉人杨平在他人开设的赌场内为赌客提供服务，二人的行为均已构成开设赌场罪；二人在赌博场所容留他人吸食毒品的行为，还构成容留他人吸毒罪，应当数罪并罚。共同犯罪中，二人均积极参与，所起作用相当，不宜区分主从犯，应各自承担相应的责任；杨平在有期徒刑刑罚执行完毕后五年内再犯应当判处有期徒刑以上刑罚之罪，系累犯，依法应当从重处罚。杨平、卢建国归案后如实供述，认罪态度较好，可酌情从轻处罚。上诉人杨平所提赌博场所和工具，以及容留他人吸毒的毒品、场所都不是其提供的，其没有负责赌场的经营，只是打工人员，且归案后如实供述的上诉理由，与审理查明的事实相符，但原判已在综

四川省成都市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）成刑终字第231号原公诉机关成都市成华区人民检察院。上诉人（原审被告人）杨平，男，1988年2月15日出生于四川省简阳市，汉族，初中文化，户籍所在地四川省简阳市，2009年6月8日因犯运输毒品罪被贵州省贵阳市花溪区人民法院判处有期徒刑五年六个月，并处罚金人民币5000元，2012年11月20日刑满释放。2014年4月11日因涉嫌开设赌场被成都市……