交通肇事 （2015）吉中刑终字第102号

被告人王某违反交通运输管理法律法规，酒后无证驾驶机动车，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。王某给附带民事诉讼原告人张玉鑫造成的损失，应予赔偿。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。王某系眼科医院的工作人员，受雇于眼科医院并负责管理肇事车辆的使用事宜，其本身系车辆的管理人员，眼科医院对车辆管理不善，其虽不是车辆专职司机，但其驾驶医院车辆与其履行职务行为有着内在的联系，由于其驾驶车辆发生交通事故致他人死亡，应当与雇主眼科医院承担连带赔偿责任，故对于眼科医院提出的王某没有与眼科医院形成正式的劳动关系，王某盗开单位车辆发生事故，眼科医院不应承担赔偿责任的辩解意见不予采纳。对于保险公司提出的肇事人无证同时醉酒驾车，不予赔偿的辩解意见，因有法律规定驾驶人未取得驾驶资格、醉酒等驾驶机动车发生交通事故的，当事人请求保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持，故以上保险公司的辩解意见不予采纳。由于王某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人带来的经济损失，保险公

被告人王某违反交通运输管理法律法规，酒后无证驾驶机动车，因而发生重大交通事故，致一人死亡，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控罪名成立。公民、法人由于过错侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。王某给附带民事诉讼原告人张玉鑫造成的损失，应予赔偿。没有过错，但法律规定应当承担民事责任的，应当承担民事责任。王某系眼科医院的工作人员，受雇于眼科医院并负责管理肇事车辆的使用事宜，其本身系车辆的管理人员，眼科医院对车辆管理不善，其虽不是车辆专职司机，但其驾驶医院车辆与其履行职务行为有着内在的联系，由于其驾驶车辆发生交通事故致他人死亡，应当与雇主眼科医院承担连带赔偿责任，故对于眼科医院提出的

吉林省吉林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）吉中刑终字第102号原公诉机关吉林市昌邑区人民检察院。上诉人（原审被告人）王某，男，1988年6月26日出生，汉族，大学文化，原系吉林市新华明眼科医院工作人员，住吉林市丰满区。因涉嫌犯交通肇事罪，于2014年10月9日被刑事拘留，同年12月18日被取保候审，同年10月21日被逮捕。现羁押于吉林市看守所。辩护人汤峰，吉林圣力律师事……