机动车交通事故责任纠纷 （2018）浙10民终717号
裁判要旨
同时投保机动车第三者责任强制保险和第三者责任商业保险的机动车发生交通事故造成损害，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本案中，公安机关交通管理部门对本次事故的发生经过及各方责任作出认定，被告谢加初负主要责任，原告、被告张辉负次要责任，确定被告谢加初承担本次事故的责任比例为60%，被告张辉承担30%，原告自负10%。原告要求被告谢加初与被告张辉承担连带责任，缺乏依据，不予支持。浙Ｊ×××××号小型普通客车虽登记在被告陈慧芬名下，但原告未能举证证明被告陈慧芬应对本次事故承担责任，故对其此项诉请亦不予支持。原告因本次事故所遭受的合理损失：医疗费252617.37元（其中非医保费用33107.31元）、误工费32340元（154元/天×210天）、护理费15862元（154元/天×86天+77元/天×34天）、住院伙食补助费2580元（30元/天×86天）、鉴定费2600元、营养费酌定为2000元。原告系失土农民，故残疾
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司温岭市支公司、郑秀云机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
浙江省台州市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）浙10民终717号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司温岭市支公司。住所地：温岭市太平街道东辉南路***号。负责人：王于恩。委托诉讼代理人：李兴华，该公司员工。被上诉人（原审原告）：郑秀云，女，1962年2月7日出生，汉族，住温岭市。委托诉讼代理人：林小平，温岭市商汇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：谢加初，男，1969年……