民间借贷纠纷 （2016）粤06民终9379号

合法的民间借贷行为应受法律保护。争议的焦点是刘春、谷润轩公司、冼世焰的合同地位、实际出借和归还的本息金额的情况。对此，一审法院分述如下：刘春为借款人，双方均无异议，一审法院予以认定。谷润轩公司在借据、收据上均加盖了公章，其法定代表人黎杏汝也有还款行为，故一审法院认定谷润轩公司为共同借款人，应承担共同还款责任。冼世焰为担保人，无明确担保方式，一审法院认定其为提供连带责任保证担保。冼世焰在借款期限届满后至2015年11月期间均有向叶嘉雄付款，可认定叶嘉雄向其主张权利无超过担保期间，故应对案涉债务承担连带清偿责任。叶嘉雄通过银行转账出借的本金只有477500元，但不排除剩余小额本金以现金交付，且刘春、谷润轩公司、冼世焰在借据、收据上均确认已收到50万元，故一审法院对叶嘉雄主张出借金额为50万元予以采纳。根据还款情况推断，借贷双方实际是按月4.5%结算利息的：50万元×4.5%=22500元、30万元×4.5%=13500元。该利息标准超过月利率3%，依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第二款的规定，借款人有权请求出借人返还超过部分的利息。经计算，超过部分利

合法的民间借贷行为应受法律保护。争议的焦点是刘春、谷润轩公司、冼世焰的合同地位、实际出借和归还的本息金额的情况。对此，一审法院分述如下：刘春为借款人，双方均无异议，一审法院予以认定。谷润轩公司在借据、收据上均加盖了公章，其法定代表人黎杏汝也有还款行为，故一审法院认定谷润轩公司为共同借款人，应承担共同还款责任。冼世焰为担保人，无明确担保方式，一审法院认定其为提供连带责任保证担保。冼世焰在借款期限届满后至2015年11月期间均有向叶嘉雄付款，可认定叶嘉雄向其主张权利无超过担保期间，故应对案涉债务承担连带清偿责任。叶嘉雄通过银行转账出借的本金只有477500元，但不排除剩余小额本金以现金交付，且刘春

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）粤06民终9379号上诉人（原审被告）：刘春，男，1969年9月15日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。委托诉讼代理人：李蔚汉，广东盈宇律师事务所律师。委托诉讼代理人：邹华，广东盈宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：叶嘉雄，男，1990年5月14日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。委托诉讼代理人：温志超，广东南天明律师事务所律师。委托诉讼代……