买卖合同纠纷 （2019）京02民终7488号

明利刚向谷军科经营部采购羊肉并支付货款，双方形成事实上的买卖合同关系，该买卖合同系双方当事人的真实意思表示，内容未违反国家法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效，双方均应当依约履行。根据《中华人民共和国民法总则》第五十六条的规定，个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担。现谷军科经营部已经注销，故对于明利刚与谷军科经营部之间因买卖合同产生的债权债务，明利刚有权要求谷军科以个人财产承担。本案中，谷军科经营部向明利刚出售的羊肉经东城食药监局调查被认定含有国家禁止的兽药（盐酸）克伦特罗，属于不合格产品。谷军科经营部向明利刚供应不符合质量要求的产品，应承担赔偿损失等违约责任。因东城食药监局出具的《行政处罚决定书》中载明明利刚从谷军科经营部购入的存在质量问题的羊肉数量为53．55公斤，根据双方交易单价24元/公斤，不合格羊肉的价款总额应为1285．2元。另，明利刚已履行罚款的金额为59780．36元。故关于明利刚要求谷军科赔偿损失的诉讼请求，其中61065．56元损失事实清楚、于法有据，一审法院予以支持，剩余194．8元损失缺乏事实依据，一审法院不予支持。谷军科辩称谷军科经营部向明利刚出售

明利刚向谷军科经营部采购羊肉并支付货款，双方形成事实上的买卖合同关系，该买卖合同系双方当事人的真实意思表示，内容未违反国家法律、行政法规的强制性规定，应属合法有效，双方均应当依约履行。根据《中华人民共和国民法总则》第五十六条的规定，个体工商户的债务，个人经营的，以个人财产承担。现谷军科经营部已经注销，故对于明利刚与谷军科经营部之间因买卖合同产生的债权债务，明利刚有权要求谷军科以个人财产承担。本案中，谷军科经营部向明利刚出售的羊肉经东城食药监局调查被认定含有国家禁止的兽药（盐酸）克伦特罗，属于不合格产品。谷军科经营部向明利刚供应不符合质量要求的产品，应承担赔偿损失等违约责任。因东城食药监局出具的

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2019）京02民终7488号上诉人（原审被告）：谷军科，男，1974年11月28日出生，汉族，无业，住河北省定州市。委托诉讼代理人：张学明，北京市金朔律师事务所律师。委托诉讼代理人：姚云骞，北京市金朔律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：明利刚，男，1975年3月1日出生，汉族，无业，住内蒙古自治区赤峰市。委托诉讼代理人：刘克祥，北京市国典律师事务所律师……