林业承包合同纠纷 （2016）桂08民终738号

一、顾普强于1992年1月1日与大湾企业站签订的《关于落实承包林场山岭的合同书》（以下简称原承包合同）以顾普强和大湾企业站作为合同的双方当事人，大湾镇政府只是作为监证机关在合同上加盖公章，其并非合同当事人，顾普强将大湾镇政府列为被告不妥，顾普强对大湾镇政府提出的诉讼请求该院予以驳回。二、顾普强请求判令大湾企业站和大湾镇政府共同赔偿对其侵权而造成的直接经济损失合计265900元。因侵权纠纷属另一法律关系，不属本案处理范围，故该院在本案中对顾普强的该项诉讼请求不作处理。三、顾普强与大湾企业站签订的原承包合同到期后，顾普强若想继续承包，应当与大湾企业站重新协商，并重新签订新的承包合同。承包合同包括承包金、承包期限、承包范围、承包金交纳期限、承包人权利义务、发包人权利义务等多项内容，这些内容应当由合同双方自愿协商，共同决定，法院不能强制认定承包协议的各项条款内容，否则将违背法律规定的合同自愿原则。顾普强与大湾企业站双方签订的原承包合同虽约定“乙方承包期满后，如继续延长承包则按原合同不变，由乙方继续接包”，但双方在该条的后半部分也同时约定“如果有新承包者来标包，甲方又同意的，对上届承包者（乙方）

一、顾普强于1992年1月1日与大湾企业站签订的《关于落实承包林场山岭的合同书》（以下简称原承包合同）以顾普强和大湾企业站作为合同的双方当事人，大湾镇政府只是作为监证机关在合同上加盖公章，其并非合同当事人，顾普强将大湾镇政府列为被告不妥，顾普强对大湾镇政府提出的诉讼请求该院予以驳回。二、顾普强请求判令大湾企业站和大湾镇政府共同赔偿对其侵权而造成的直接经济损失合计265900元。因侵权纠纷属另一法律关系，不属本案处理范围，故该院在本案中对顾普强的该项诉讼请求不作处理。三、顾普强与大湾企业站签订的原承包合同到期后，顾普强若想继续承包，应当与大湾企业站重新协商，并重新签订新的承包合同。承包合同包括承

广西壮族自治区贵港市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂08民终738号上诉人（原审原告）：顾普强，男，1963年12月27日出生，汉族，住桂平市。委托诉讼代理人：杨谋新，贵港市民安法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：桂平市大湾镇乡镇企业站，住所地桂平市大湾镇大湾街。法定代表人：蒙礼光，该站站长。委托诉讼代理人：杨德华，桂平市大洋镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）：桂平市……