生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）内05民终1429号

公民的合法权益应依法受到法律保护。本案中，双方当事人因琐事发生纠纷，均未能采取正确的方式予以处理，均存在过错。依据公安机关卷宗材料内容、被上诉人遭受人身、财产损害及其住院治疗的事实，已经形成完整的证据链条，能够认定上诉人对被上诉人实施侵权行为并致损害后果发生的事实。原审法院综合全案案情，划分责任得当，应予确认。同时，上诉人所实施行为不属法律规定的正当防卫的情形。故上诉人应依其过错程度对被上诉人所受损害承担相应的赔偿责任。上诉人主张其未对被上诉人实施侵权行为，不应对被上诉人承担赔偿责任的上诉理由不能成立。综上，原审认定事实清楚，采信证据得当，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费400.00元，由上诉人王小贺负担。本判决为终审判决。审判长　　刘景国审判员　　王琳琳审判员　　郑旭然二〇一六年九月三十日书记员　　白雪松

公民的合法权益应依法受到法律保护。本案中，双方当事人因琐事发生纠纷，均未能采取正确的方式予以处理，均存在过错。依据公安机关卷宗材料内容、被上诉人遭受人身、财产损害及其住院治疗的事实，已经形成完整的证据链条，能够认定上诉人对被上诉人实施侵权行为并致损害后果发生的事实。原审法院综合全案案情，划分责任得当，应予确认。同时，上诉人所实施行为不属法律规定的正当防卫的情形。故上诉人应依其过错程度对被上诉人所受损害承担相应的赔偿责任。上诉人主张其未对被上诉人实施侵权行为，不应对被上诉人承担赔偿责任的上诉理由不能成立。综上，原审认定事实清楚，采信证据得当，适用法律正确，上诉人的上诉理由不能成立。依据《中华人民

内蒙古自治区通辽市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）内05民终1429号上诉人（原审被告）王小贺，男，1979年9月12日出生，汉族，现住内蒙古自治区通辽市科尔沁左翼后旗。被上诉人（原审原告）矫艳丽，女，1976年9月3日出生，蒙古族，现住内蒙古自治区通辽市科尔沁左翼后旗。委托代理人葛晓军，内蒙古双合尔律师事务所律师。上诉人王小贺因健康权纠纷一案，不服内蒙古自治区通辽市科尔沁左翼后旗人民法……