民间借贷纠纷 （2015）巴民一初字第24号

被告胥彩丽向原告彭耀增借款本金合计109万元，有原告出具的欠条，被告认可予以确认，双方对此无异议，被告胥彩丽应当承担偿还欠款的责任。庭审中，原告出具由被告刘国志书写的承诺书，以此证实被告胥彩丽将从原告处的借款再借给被告刘国志使用，被告刘国志愿意承担偿还欠款的事实。被告刘国志当庭亦表示愿意承担还款责任，故原告要求两被告共同承担偿清偿责任，本院予以支持。被告胥彩丽抗辩称其向原告的借款，实际使用人为被告刘国志，其给原告出具了承诺书，属于法律规定的债务转让行为，该欠款应由被告刘国志偿还。但根据《中华人民共和国合同法》第八十四条的规定，债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。庭审中，原告明确表示不同意债务转移行为，两被告也未提供原告同意的证据，故对被告胥彩丽的抗辩意见，本院不予采信。对于原告主张的利息问题，根据原告提交的录音资料，结合欠条中列明的“利息未付”及承诺书所写明的“本金加利息”字样，可以证实原被告对利息有约定且约定利息为月息2.5%。但该约定明显高于法律规定的上限，对超出部分的利息不受法律保护。现原告以银行同期贷款利率的四倍主张利息（借款之日至起诉日止）本院予以

被告胥彩丽向原告彭耀增借款本金合计109万元，有原告出具的欠条，被告认可予以确认，双方对此无异议，被告胥彩丽应当承担偿还欠款的责任。庭审中，原告出具由被告刘国志书写的承诺书，以此证实被告胥彩丽将从原告处的借款再借给被告刘国志使用，被告刘国志愿意承担偿还欠款的事实。被告刘国志当庭亦表示愿意承担还款责任，故原告要求两被告共同承担偿清偿责任，本院予以支持。被告胥彩丽抗辩称其向原告的借款，实际使用人为被告刘国志，其给原告出具了承诺书，属于法律规定的债务转让行为，该欠款应由被告刘国志偿还。但根据《中华人民共和国合同法》第八十四条的规定，债务人将合同的义务全部或者部分转移给第三人的，应当经债权人同意。庭审

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）巴民一初字第24号原告：彭耀增，男，汉族。委托代理人：ＸＸ，新疆昌年律师事务所律师。被告：刘国志，男，汉族。被告：胥彩丽，女，汉族。委托代理人：王相祖，新疆天擎律师事务所律师。原告彭耀增诉被告刘国志、胥彩丽民间借贷纠纷一案，本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。原告彭耀增及其委托代理人ＸＸ，被告刘国志、被告胥彩丽……