（2013）宁执字第221-2号
裁判要旨
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除已轮候查封的财产暂不具备处置条件外，未发现其他可供执行的财产线索，申请执行人也未能提供被执行人其他可供执行的财产线索，且江苏省宜兴市法院已受理被执行人金港湾公司、三得利公司破产清算一案，待破产清算后，申请执行人可根据实现债权情况再向其他被执行人申请执行。申请执行人对上述执行情况无异议，并申请终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：终结本院（2012）宁商初字第157号民事判决的本次执行程序。待今后发现被执行人确有可供执行的财产，或本案具备执行条件，申请执行人可以向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。执行员 朱海强二〇一四年十二月十七日书记员 朱宏斌 更多数据：www.
摘要
本案申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人是否有履行债务的能力。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人的财产进行了调查，除已轮候查封的财产暂不具备处置条件外，未发现其他可供执行的财产线索，申请执行人也未能提供被执行人其他可供执行的财产线索，且江苏省宜兴市法院已受理被执行人金港湾公司、三得利公司破产清算一案，待破产清算后，申请执行人可根据实现债权情况再向其他被执行人申请执行。申请执行人对上述执行情况无异议，并申请终结本次执行程序。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：终结本院（2012）宁商初字第157号民事判决的本次执行程序。
正文（节选）
江苏省南京市中级人民法院执 行 裁 定 书（2013）宁执字第221-2号申请执行人江苏省再保融资租赁有限公司，住所地在江苏省南京市鼓楼区汉中门大街301号10层B座。法定代表人王屹，江苏省再保融资租赁有限公司董事长。委托代理人张建伟、王广军，江苏振泽律师事务所律师。被执行人江苏金港湾不锈钢有限公司，住所地在江苏省宜兴市经济开发区边庄村。法定代表人蒋中华，江苏金港湾不锈钢有限公司董事长。被执行人江……