民间借贷纠纷 （2019）冀04民终6433号

合法的借贷关系受法律保护。原被告所签订的借款协议均系双方的真实意思表示，被告向原告借款并出具欠款条的行为已形成借贷关系，该借贷关系未违反法律行政法规的强制性规定，故法院对原被告借贷关系的合法性予以确认。原告李太平作为出借人已经履行了出借款项的义务，被告邯郸市宝驰雅迪汽车销售服务有限公司收到借款后只履行了部分还款义务，原告要求被告返还借款本金171,480元，并以171,480元为本金自2019年6月20日起至付清之日止按照月息2%给付借款利息，经查2019年6月20日被告尚欠原告借款本金150,000元，且月息2%不超过法律规定年息24%，被告应予以偿还。故原告该诉求中超过150,000元部分法院不予支持。原告要求被告给付利息335,291元，该利息分为两部分：1、经查被告向原告出具两份《欠款条》中约定利息共计304,425元，现原告自愿放弃其中1,425元利息的行为系其对自身权利的自由处分，且该欠款条中利息约定未超过年利率24%，法院对上述利息303,000元予以支持。2、原告要求被告以171,480元为本金支付2018年9月20日至2019年6月19日利息30,866元，经查201

合法的借贷关系受法律保护。原被告所签订的借款协议均系双方的真实意思表示，被告向原告借款并出具欠款条的行为已形成借贷关系，该借贷关系未违反法律行政法规的强制性规定，故法院对原被告借贷关系的合法性予以确认。原告李太平作为出借人已经履行了出借款项的义务，被告邯郸市宝驰雅迪汽车销售服务有限公司收到借款后只履行了部分还款义务，原告要求被告返还借款本金171,480元，并以171,480元为本金自2019年6月20日起至付清之日止按照月息2%给付借款利息，经查2019年6月20日被告尚欠原告借款本金150,000元，且月息2%不超过法律规定年息24%，被告应予以偿还。故原告该诉求中超过150,000元部分

河北省邯郸市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）冀04民终6433号 上诉人（原审被告）：邯郸市宝驰雅迪汽车销售服务有限公司，住所地邯郸市邯山区南环路中段路北。 法定代表人：候海青，系该公司董事长。 委托诉讼代理人：刘彬，河北紫微星律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：李太平，男，1963年2月2日生，汉族，住邯郸市峰峰矿区。 上诉人邯郸市宝驰雅迪汽车销售服务有限公司因与被上诉人李太平……