交通肇事 (2016)鲁06刑终371号
裁判要旨
被告人战志升的行为构成交通肇事罪,因其犯罪行为给原告人造成的经济损失3138702.5元,依法应当由附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司张家口中心支公司在交强险责任限额内赔偿224000元,不足部分2914702.5元由被告人战志升承担赔偿责任。被告人战志升购买运输车辆后,未按规定办理运输证过户手续,不具备道路货物运输的资格。烟台鑫港物流有限公司在选任战志升运输货物时未尽到必要的审查义务,且未按照其与上海埃圣玛钢铁贸易集团有限公司签定的道路运输合同约定,协调司机安全运输,致战志升驾驶的车辆超载,而发生交通事故,未尽到监管义务,应当承担连带赔偿责任。冀G×××××、冀G×××××挂半挂车案发前已经过户给被告人战志升,原车主崔晓东对因该车辆所有权发生转移后发生的交通事故不应承担赔偿责任。烟台鑫港物流有限公司有合法的经营资质,上海埃圣玛钢铁贸易有限公司与烟台鑫港物流有限公司签订货物运输合同,符合法律规定,在本案中没有过错,不应承担赔偿责任,上海埃圣玛钢铁贸易集团有限公司相应的辩护意见符合事实和法律规定,予以采纳。原审依照《中华人民共和国刑法》第三十六条第一款、《最高人民法院》有关条
摘要
被告人战志升的行为构成交通肇事罪,因其犯罪行为给原告人造成的经济损失3138702.5元,依法应当由附带民事诉讼被告中国太平洋财产保险股份有限公司张家口中心支公司在交强险责任限额内赔偿224000元,不足部分2914702.5元由被告人战志升承担赔偿责任。被告人战志升购买运输车辆后,未按规定办理运输证过户手续,不具备道路货物运输的资格。烟台鑫港物流有限公司在选任战志升运输货物时未尽到必要的审查义务,且未按照其与上海埃圣玛钢铁贸易集团有限公司签定的道路运输合同约定,协调司机安全运输,致战志升驾驶的车辆超载,而发生交通事故,未尽到监管义务,应当承担连带赔偿责任。冀G×××××、冀G×××××挂半挂
正文(节选)
山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)鲁06刑终371号原公诉机关山东省招远市人民检察院。上诉人(原审被告人)战志升,个体运输户。2012年7月19日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留,同年7月25日被逮捕。2013年12月25日被招远市人民法院判处有期徒刑六年六个月。现在烟台监狱服刑。原审附带民事诉讼原告人谢某甲,农民。系被害人谢某乙之父。原审附带民事诉讼原告人郭某,农……