生命权、健康权、身体权纠纷；财产损害赔偿纠纷 （2018）粤03民终3769号

本案系健康权、身体权纠纷及财产损害赔偿纠纷。 关于健康权、身体权纠纷。自然人的健康权、身体权受法律保护，行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。关于被告是否应当承担赔偿责任以及责任比例的问题。根据现有证据，可以认定，原告与被告本系母女，因琐事发生矛盾后，双方没有冷静处理问题，通过合法、合理的方式妥善地解决纠纷，反而演变为肢体冲突。双方均动手殴打对方，最后结果为双方身体皆受到伤害。对此，原告与被告均存在过错，均应承担责任。根据本案的具体情况、双方的过错程度及双方的关系，一审法院认定原告与被告一方各自承担50%的责任，希望双方从此案中吸取教训，考虑母女亲情，遇事能够冷静处理，不要忘记中华民族的传统美德。 关于医疗费。原告诉请的金额未超过一审法院核定金额，因此原告诉请的医疗费3765.45元，一审法院予以支持。关于后续治疗费，由于现有证据不足以证明原告后续医疗费用，一审法院不予支持。关于误工费，由于现有证据不足以证明原告因误工减少了收入，因此一审法院不予支持。关于精神抚慰金，由于原告未提交证据证明其因被告的侵权行为受到精神损害且已造成严重后果，因此一审法院依法不予支持。关于交通费，《

邢伟莉、邢婧与恢复原状纠纷二审民事判决书 生命权、健康权、身体权纠纷；财产损害赔偿纠纷

广东省深圳市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2018）粤03民终3769号 上诉人（原审原告）：邢伟莉，女，汉族，1962年2月24日生，住广东省深圳市罗湖区。 委托诉讼代理人：邝箭，广东滨都律师事务所律师。 上诉人（原审被告）：邢婧，女，汉族，1983年12月20日出生，住广东省深圳市罗湖区。 委托诉讼代理人：董玉琴，广东海埠律师事务所律师。 委托诉讼代理人：周向华，广东海埠律师事务所律师。……