侵害录音录像制作者权纠纷 (2013)二中民初字第13102号
裁判要旨
根据相关规定,在作品或者在制品上署名的自然人、人或者其它组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人,但有相反证明的除外。原告正东公司主张其为歌曲《月亮代表我的心》的录音制作者权人,其提交的光盘所附歌单中标明该首歌曲的录音制作者权人为”UniversalMusicLtdHongKong”。由于企业名称一般均以企业的组织形式结尾,环球公司是一家在香港特别行政区注册的企业,且并无证据表明存在名称为”UniversalMusicLtdHongKong”的主体,故环球公司即应为歌单上标注的录音制作者权人。被告百视通公司提交的光盘上虽然也有相关权利人的标记,但该光盘的内容并非录音制品,其权利人的标记也非录音制作者权人的标记。故在无相反证据的情况下,本院确认环球公司为《月亮代表我的心》的录音制作者权人。环球公司将其录音制作者权独占性授予正东公司,正东公司有权以自己的名义主张权利。《谭咏麟2010再度感动演会》及《蔡琴不了情2007经典歌曲香港演唱会》光盘的内容均系对演唱会过程的拍摄。在拍摄演唱会的过程中,虽然有机位、镜头等方面的选择和切换,但这种选择和切换与电影作品的创作有所差异,其并未达到作品的独创
摘要
根据相关规定,在作品或者在制品上署名的自然人、人或者其它组织视为著作权、与著作权有关权益的权利人,但有相反证明的除外。原告正东公司主张其为歌曲《月亮代表我的心》的录音制作者权人,其提交的光盘所附歌单中标明该首歌曲的录音制作者权人为”UniversalMusicLtdHongKong”。由于企业名称一般均以企业的组织形式结尾,环球公司是一家在香港特别行政区注册的企业,且并无证据表明存在名称为”UniversalMusicLtdHongKong”的主体,故环球公司即应为歌单上标注的录音制作者权人。被告百视通公司提交的光盘上虽然也有相关权利人的标记,但该光盘的内容并非录音制品,其权利人的标记也非录音
正文(节选)
北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2013)二中民初字第13102号原告正东音乐娱乐咨询(北京)有限公司,住所地北京市朝阳区光华路9号3号楼8层801B单元。法定代表人张松辉,董事长。委托代理人孙茂成,北京高文律师事务所律师。委托代理人牟楠,北京高文律师事务所律师。被告国美电器有限公司,住所地北京市通州区潞城镇新城工业区一区9号。法定代表人黄秀虹,总经理。委托代理人于艳芳,女,1982年1……