机动车交通事故责任纠纷 （2018）苏12民终1790号
裁判要旨
侵害他人人身权益的，应承担侵权责任，本案中，羊狗章在交通事故中受伤，侵权人应依法承担损害赔偿责任。关于羊狗章的损失，依法认定如下：1.医疗费：保险公司虽对羊狗章的左肩袖损伤与交通事实之间的关联性予以否认，但从交通事故发生后泰兴市人民医院一系列打印的《门诊病历》的记载和南通三院司法鉴定所于2018年2月5日作出《司法鉴定意见书》的鉴定意见看，可以认定羊狗章的左肩袖损伤与交通事故存在关联，因此，羊狗章治疗左肩袖损伤相关费用应予认定，依据羊狗章提供的出院记录、医疗费发票等有效医疗文证，一审法院依法确认医疗费总额为59159.43元。2.住院伙食补助费：根据出院记录记载，一审法院认定羊狗章的住院天数为5天，住院伙食补助费为20元/天×5天＝100元。3.营养费：根据鉴定意见书，羊狗章的营养期为60天，故营养费为20元/天×60天＝1200元。4.护理费：依据本地护工标准确定护理费为100元/天/人，护理期限按照鉴定意见书确定，故护理费为100元/天/人×5天×2人+100元/天/人×60天=7000元。5.误工费：羊狗章从单位“内退”后从事建筑业，因交通事故受伤存在误工损失，对于误工费计算标准
摘要
中国人寿财产保险股份有限公司南通市中心支公司与羊狗章、姚建达等机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
江苏省泰州市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)苏12民终1790号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司南通市中心支公司，住所地南通市崇川区人民中路47号起凤大楼四五楼。负责人：陈志明，该公司经理。委托诉讼代理人：杜建国，江苏华庭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：羊狗章，男，1957年11月9日生，汉族，住泰兴市。委托诉讼代理人：朱峰，江苏兴泰律师事务所律师。被上诉人（原审被……