（2015）宁商初字第82号

一、当事人可以约定一方解除合同的条件。解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合同。本案中，苏美达公司与国丰公司签订的《12合同》、《22合同》中约定，苏美达公司向国丰公司采购价值分别为3060万元、3050万元的钢坯，国丰公司应于苏美达公司付款后40日、30日内各交付1万吨钢坯。若国丰公司未能按约交货，苏美达公司有权终止或解除合同并要求国丰公司退还全款。苏美达公司已于2013年10月15日、10月24日分别支付国丰公司货款3060万元、3050万元，故国丰公司应于2013年11月24日、2013年11月23日交付全部货物，但国丰公司迄今仅交付案涉两份合同项下共计3776.68吨（3567.42吨＋209.26）钢坯，即国丰公司未能按约交付全部货物，合同约定的解除条件已成就，故苏美达公司有权要求解除《12合同》、《22合同》。二、合同解除后，尚未履行的，终止履行；已经履行的，根据履行情况和合同性质，当事人可以要求恢复原状、采取其他补救措施，并有权要求赔偿损失。本案中，《12合同》、《22合同》中约定，国丰公司应于2013年11月24日、2013年11月23日前各交付1万吨钢坯，逾期交货应

一、当事人可以约定一方解除合同的条件。解除合同的条件成就时，解除权人可以解除合同。本案中，苏美达公司与国丰公司签订的《12合同》、《22合同》中约定，苏美达公司向国丰公司采购价值分别为3060万元、3050万元的钢坯，国丰公司应于苏美达公司付款后40日、30日内各交付1万吨钢坯。若国丰公司未能按约交货，苏美达公司有权终止或解除合同并要求国丰公司退还全款。苏美达公司已于2013年10月15日、10月24日分别支付国丰公司货款3060万元、3050万元，故国丰公司应于2013年11月24日、2013年11月23日交付全部货物，但国丰公司迄今仅交付案涉两份合同项下共计3776.68吨（3567.42

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）宁商初字第82号原告苏美达国际技术贸易有限公司，住所地在江苏省南京市玄武区长江路198号11楼。法定代表人张冶宇，该公司董事长。委托代理人李杰，男，该公司员工。委托代理人李健，男，该公司员工。被告徐州国丰商贸有限公司，住所地在江苏省徐州市铜山区利国镇利国铁矿南。法定代表人武东刚。被告铜山县利国钢铁有限公司，住所地在江苏省徐州市铜山区利国镇利国村……