民间借贷纠纷 （2017）粤01民终12799号

柯文谦与李国垣因合作投资现货白银和股票而产生亏损，双方于2015年2月12日签订《关于投资浩丰（天津）贵金属现货白银的合作补充协议》对投资而产生的债权债务进行了结和清算，该协议是当事人的真实意思表示，没有违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，该协议依法产生合同的权利义务终止的法律效果，当事人应依约履行。在履行上述协议过程中，柯文谦仅向李国垣归还97.1万元，尚拖欠29000元没有向李国垣归还，其行为已构成违约，依法应承担继续履行债务的法律义务，柯文谦提出不再拖欠李国垣款项的主张，缺乏事实依据，一审法院不予认定。现李国垣请求柯文谦返还29000元的诉讼请求，符合合同约定，一审法院依法予以支持。关于李国垣要求柯文谦支付欠款利息的主张，柯文谦违约未归还李国垣款项无理，故应向李国垣赔偿因逾期还款而产生的利息损失，柯文谦应从逾期还款之日（即2015年9月1日）至柯文谦清偿款项之日止支付欠款的利息。关于利息损失的计算标准，因李国垣、柯文谦在协议中并无约定利息，参照《中国人民银行关于人民币贷款利率有关问题的通知》（银发[2003]251号）第三条“逾期贷款(借款人未按合同约定日期还款的借款)罚息

柯文谦与李国垣因合作投资现货白银和股票而产生亏损，双方于2015年2月12日签订《关于投资浩丰（天津）贵金属现货白银的合作补充协议》对投资而产生的债权债务进行了结和清算，该协议是当事人的真实意思表示，没有违反法律、行政法规的强制性规定，合法有效，该协议依法产生合同的权利义务终止的法律效果，当事人应依约履行。在履行上述协议过程中，柯文谦仅向李国垣归还97.1万元，尚拖欠29000元没有向李国垣归还，其行为已构成违约，依法应承担继续履行债务的法律义务，柯文谦提出不再拖欠李国垣款项的主张，缺乏事实依据，一审法院不予认定。现李国垣请求柯文谦返还29000元的诉讼请求，符合合同约定，一审法院依法予以支持

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终12799号上诉人(原审被告)：柯文谦，男，1957年2月14日出生，汉族,住广东省广州市越秀区，现住广东省广州市荔湾区。被上诉人(原审原告)：李国垣，男，1965年2月3日，汉族，广东省江门市新会区。上诉人柯文谦因与被上诉人李国垣民间借贷纠纷一案，不服广州市荔湾区人民法院（2017）粤0103号民初1836号民事判决，向本院提起上诉……