生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁05民终534号

公民的身体权、健康权受法律保护，行为人侵犯他人构成侵权，依法应承担民事责任。根据山东省滨海公安局滨东分局胜东派出所出具的接警记录证实，马维平与范玉英于2016年10月29日中午发生纠纷，同日下午15时许到胜利医院检查治疗，显示马维平头部外伤、脑震荡。范玉英虽然否认打伤马维平，但范玉英没有证据证明自双方发生纠纷到马维平住院检查期间，马维平又遭受他伤或有自伤行为，一审法院依法确认马维平2016年10月29日的外伤系范玉英致伤，范玉英应对其侵犯马维平身体权的行为承担相应赔偿责任。马维平在离婚后与范玉英的财产纠纷应通过正当途径解决，马维平到范玉英住所与范玉英发生争执，对纠纷的发生亦有一定过错，应适当减轻范玉英的赔偿责任，一审法院依法确认范玉英赔偿马维平因侵权行为造成损失90%的赔偿责任。马维平提供的胜利医院门诊收费单据虽然是复印件，加盖胜利医院收费印章，可以证实该医疗费实际支出，予以确认，对其他医疗费用，马维平能证明与侵权行为的关联性，予以确认；马维平主张的交通费证据不足，根据马维平住院实际支出交通费用情况，酌情支持交通费300元。马维平虽然没有提供支出护理费的相关证据，根据胜利医院出具的证明

公民的身体权、健康权受法律保护，行为人侵犯他人构成侵权，依法应承担民事责任。根据山东省滨海公安局滨东分局胜东派出所出具的接警记录证实，马维平与范玉英于2016年10月29日中午发生纠纷，同日下午15时许到胜利医院检查治疗，显示马维平头部外伤、脑震荡。范玉英虽然否认打伤马维平，但范玉英没有证据证明自双方发生纠纷到马维平住院检查期间，马维平又遭受他伤或有自伤行为，一审法院依法确认马维平2016年10月29日的外伤系范玉英致伤，范玉英应对其侵犯马维平身体权的行为承担相应赔偿责任。马维平在离婚后与范玉英的财产纠纷应通过正当途径解决，马维平到范玉英住所与范玉英发生争执，对纠纷的发生亦有一定过错，应适当减

山东省东营市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁05民终534号上诉人（原审被告）：范玉英，女，1969年8月1日出生，汉族，胜东热力联动三队职工，现住东营市东营区。委托诉讼代理人：马丽勤（系范玉英的女儿），现住东营市东营区。被上诉人（原审原告）：马维平，男，1968年4月17日出生，汉族，胜利石油管理局胜北社区老年管理中心职工，现住东营市东营区。委托诉讼代理人：蒋霞，山东广道律师事务所律……