民间借贷纠纷 （2021）吉02民终1583号

一、杜君、吉林市丰满区亿森林养老院应承担共同还款责任。杜君多次在刘彦彬处借款，并先后为刘彦彬出具了借款说明、还款计划等书面凭证，足以证明双方之间的借贷行为是其真实意思表示，双方之间的借贷关系成立并有效，杜君应当按约偿还尚欠借款本金及利息。刘彦彬、杜君、吉林市丰满区亿森林养老院对于杜君所借借款用于吉林市丰满区亿森林养老院建设经营均无异议，2020年1月21日杜君以吉林市丰满区亿森林养老院法定代表人身份签字确认了借款事实并承诺还款，且根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十二条第二款之规定，企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。故一审法院对刘彦彬要求吉林市丰满区亿森林养老院共同还款的诉讼请求应予支持。二、刘彦彬主张的借款本息数额合理，应予支持。对于尚欠借款本金及利息如何确定一节，一审法院认为，虽然杜君抗辩实际借款本金数额仅为具有银行转账流水为凭的121万元，刘彦彬主张的以现金交付的2013年6月2日借款5万元，2015年11月6日借款15万元并未实际发生，双方系高

一、杜君、吉林市丰满区亿森林养老院应承担共同还款责任。杜君多次在刘彦彬处借款，并先后为刘彦彬出具了借款说明、还款计划等书面凭证，足以证明双方之间的借贷行为是其真实意思表示，双方之间的借贷关系成立并有效，杜君应当按约偿还尚欠借款本金及利息。刘彦彬、杜君、吉林市丰满区亿森林养老院对于杜君所借借款用于吉林市丰满区亿森林养老院建设经营均无异议，2020年1月21日杜君以吉林市丰满区亿森林养老院法定代表人身份签字确认了借款事实并承诺还款，且根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十二条第二款之规定，企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）吉02民终1583号上诉人（原审被告）：杜君，女，1969年5月25日出生，汉族，吉林市丰满区亿森林养老院院长，住吉林省吉林市丰满区。委托诉讼代理人：杨晓光，吉林鑫美律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘彦彬，男，1963年8月25日出生，汉族，吉林银行滨江分行司机，住吉林省吉林市丰满区。原审被告：吉林市丰满区亿森林养老院，住所地吉林省吉林市……