机动车交通事故责任纠纷 （2018）赣11民终1385号

公民的生命健康权应当受到法律保护，造成他人人身损害的，应当依法承担赔偿责任。被告王国辉驾驶赣Ｅ×××××号小型客车，违反交通法规，造成原告亲戚刘香莲当场死亡的交通事故，该事故经万年县交警大队事故认定，被告王国辉负本次事故的全部责任，刘香莲不负事故责任。原、被告双方对事故认定书均无异议，本院予以确认。因此，被告王国辉对原告陈帮炎、陈长清、陈长福、陈长春、陈长生、陈秀珍、陈美凤因刘香莲死亡在此次交通事故中造成的损失应承担赔偿责任。被告王国辉所驾驶的肇事车辆赣Ｅ×××××号小型客车在被告中国平安财产保险股份有限公司万年支公司投保了交强险和机动车第三者责任险，保险公司应当在交强险和机动车第三者责任险责任限额范围内对受害人的损失予以赔偿。被告中国平安财产保险股份有限公司万年支公司主张按农村户口标准计算赔偿。经查，刘香莲虽是农村户口，但其居住的上坊乡沙洲村属于万年县城规划区内，且其收入来源和消费支出均在城区，本院认为，依据最高人民法院司法解释有关规定，相关赔偿项目应按城镇居民标准计算。被告保险公司要求按农村户口标准计算赔偿的主张，本院不予支持。至于被告中国平安财产保险股份有限公司万年支公司主张本起

中国平安财产保险股份有限公司万年支公司、陈帮炎机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

江西省上饶市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）赣11民终1385号上诉人（原审被告）：中国平安财产保险股份有限公司万年支公司，住所地万年县陈营镇商会大厦A座一楼商铺，统一社会信用代码91361129343325579T负责人：董天凑，该公司经理。委托诉讼代理人：苏小芬，江西盛义律师事务律师，一般代理。被上诉人（原审原告）：陈帮炎，男，1939年11月26日出生，汉族，江西省万年县人，住万年……