机动车交通事故责任纠纷 （2019）川0303民初1055号
裁判要旨
被告黄正权驾驶川CXXX**小型客车致原告罗秀琼受伤，其在交通事故中承担同等责任，对原告所受之伤具有过错，应对原告承担侵权责任。 川CXXX**小型客车挂靠在被告荣县顺路汽车服务有限公司名下，原告请求被告黄正权与被告荣县顺路汽车服务有限公司承担连带责任的，依法予以支持。 同时，原告横过道路未尽到足够安全注意义务，在交通事故中承担同等责任，对损害的发生也存在过错，应减轻被告黄正权和被告荣县顺路汽车服务有限公司的责任。 因川CXXX**小型客车在被告大地保险自贡公司投保了强制责任保险、第三者责任保险及不计免赔，根据《四川省实施办法》第五十二条之规定，对原告因此次交通事故造成的损失，由被告大地保险自贡公司按强制责任保险条款中责任限额承担赔偿责任，对超出强制责任保险各分项限额的部分，根据事故过错程度，由原告负担40%，被告黄正权负担60%；对被告黄正权负担60%的损失部分，被告大地保险自贡公司在第三者责任险保险合同约定的范围内承担相应的赔偿责任。 本案中，原告罗秀琼因交通事故产生的各项损失能列入赔偿范围的有：1、医疗费18577.99元，根据被告提交的医疗费票据，本院确认为住院费用18155
摘要
原告罗秀琼诉被告荣县顺路汽车服务有限公司、黄正权、中国大地财产保险股份有限公司自贡中心支公司荣县营销服务部机动车交通事故责任纠纷一案一审民事判决书
正文（节选）
四川省自贡市贡井区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）川0303民初1055号 原告：罗秀琼，女，1963年11月27日出生，汉族，住四川省自贡市贡井区。 被告：荣县顺路汽车服务有限公司，住所地四川省荣县旭阳镇北街**。 法定代表人：谷艳。 委托诉讼代理人：黄正权，男，1968年5月31日出生，汉族，住四川省荣县。 被告：黄正权，男，1968年5月31日出生，汉族，住四川省荣县。 ……