保险纠纷 （2015）扬商终字第00001号

陈某某与人保江都公司签订的机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险合同，是当事人真实意思表示，其内容不违反法律和行政法规的强制性规定，故合法有效。陈某某因交通事故造成他人人身和财产损失其依法应承担的部分均有权要求人保江都公司在交强险和商业三责险赔偿限额内予以赔偿。关于交通事故造成死者秦某某及其近亲属的各项损失为：1、死亡赔偿金，陈某某提供的死者秦某某的暂住证、租房协议、承包协议和律师调查笔录证明死者秦某某生前经常居住地和主要收入来源地均为城镇。按照最高人民法院有关司法解释的规定，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。陈某某将秦某某的死亡赔偿金计算为：32538元×20=650760元，其计算并无不当，应予确认。2、被扶养人生活费，陈某某提供的户籍资料及槐泗小学学生登记表证明死者秦某某的女儿刘永婧于2006年7月7日出生，在扬州市邗江区槐泗小学读书，陈某某将被扶养人生活费计算为：20371元×10÷2=101855元，其计算并无不当，应予确认。3、丧葬费，陈某某主张为25639.5元，人保江都公司无异议，应予确认。4、精神损害抚慰金，陈某某主张为5万元，原审法院根据相

陈某某与人保江都公司签订的机动车交通事故责任强制保险和商业第三者责任保险合同，是当事人真实意思表示，其内容不违反法律和行政法规的强制性规定，故合法有效。陈某某因交通事故造成他人人身和财产损失其依法应承担的部分均有权要求人保江都公司在交强险和商业三责险赔偿限额内予以赔偿。关于交通事故造成死者秦某某及其近亲属的各项损失为：1、死亡赔偿金，陈某某提供的死者秦某某的暂住证、租房协议、承包协议和律师调查笔录证明死者秦某某生前经常居住地和主要收入来源地均为城镇。按照最高人民法院有关司法解释的规定，有关损害赔偿费用应当根据当地城镇居民的相关标准计算。陈某某将秦某某的死亡赔偿金计算为：32538元×20=65

江苏省扬州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）扬商终字第00001号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司江都支公司，住所地扬州市江区龙城路69号。负责人史美祖，总经理。委托代理人第马喜，江苏律友律师事务所律师。委托代理人姜启英。被上诉人（原审原告）陈某某。委托代理人陈进华，江苏擎天柱律师事务所律师。上诉人中国人民财产保险股份有限公司江都支公司（以下简称人保江都公司）因与被上诉人陈……