民间借贷纠纷 （2014）西中民三终字第00587号

虽然颜世芳与德鑫公司之间签订的借款合同约定借款本金为90000元，但在实际履行过程中违法预扣利息19800元，故应当按照实际借款数额70200元返还借款本金并计算利息，德鑫公司应当及时向颜世芳偿还下余借款本金38200元及逾期借款利息。对逾期借款利息，该院认为双方约定按日支付5‰的滞纳金明显过高，应当按原约定利息支付（原约定月利息为7200元／6个月／70200元＝1.71%）。现依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十九条之规定，判决：一、西安德鑫农产品市场有限公司在本判决生效后十日内，支付给颜世芳借款本金38200元及逾期利息（逾期利息自2012年4月11日至2012年5月7日以70200元为基数，自2012年5月8日至2012年9月11日以61200元为基教，自2012年9月12日至2012年12月14日以51200元为基数，自2012年12月15日至2013年2月3日以41200元为基数，自2013年2月4日至实际清偿之日以38200元为基数，按月利息1.71%计算）；二、驳回颜世芳的其他诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给

虽然颜世芳与德鑫公司之间签订的借款合同约定借款本金为90000元，但在实际履行过程中违法预扣利息19800元，故应当按照实际借款数额70200元返还借款本金并计算利息，德鑫公司应当及时向颜世芳偿还下余借款本金38200元及逾期借款利息。对逾期借款利息，该院认为双方约定按日支付5‰的滞纳金明显过高，应当按原约定利息支付（原约定月利息为7200元／6个月／70200元＝1.71%）。现依照《中华人民共和国合同法》第二百条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十九条之规定，判决：一、西安德鑫农产品市场有限公司在本判决生效后十日内，支付给颜世芳借款本金38200元及逾期利息（逾期利息自2

陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）西中民三终字第00587号上诉人（原审原告）颜世芳，男，1941年8月3日出生，汉族。被上诉人（原审被告）西安德鑫农产品市场有限公司，住所地陕西省高陵县通远镇史喻村。法定代表人罗德金，该公司总经理。委托代理人程乐平，该公司经理部经理。委托代理人赵从立，该公司副总。上诉人颜世芳因与被上诉人西安德鑫农产品市场有限公司（以下简称德鑫公司）民间借贷纠纷……