生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）深中法民终字第818号

本案被告将工程交由吴镇发施工，原、被告均未提交吴镇发或其经营的深圳市龙华新区观澜万兴白铁店有相应施工资质，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定，雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案原告选择起诉被告承担赔偿责任符合法律规定，被告主张不需承担责任，申请追加吴镇发作为被告承担赔偿责任没有依据，本案不予追加。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七、第十九条至第二十六条之规定，判决：一、被告深圳市安定堂装饰设计有限公司于判决生效之日起十日内赔付原告刘传统残疾赔偿金178612元；二、被告深圳市安定堂装饰设计有限公司于判决生效之日起十日内赔付原告刘传统精神损害抚慰金20000元；三、被告深圳市安定堂装饰设计有限公司于判决生效之日起十日内赔付原告刘传统医疗费60元；四、被告深圳市安定堂装饰设计有限公司于判决生效之日起十日内赔付原告刘传统误工费3161

本案被告将工程交由吴镇发施工，原、被告均未提交吴镇发或其经营的深圳市龙华新区观澜万兴白铁店有相应施工资质，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条规定，雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。本案原告选择起诉被告承担赔偿责任符合法律规定，被告主张不需承担责任，申请追加吴镇发作为被告承担赔偿责任没有依据，本案不予追加。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条、第十七、第十

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）深中法民终字第818号上诉人（原审被告）深圳市安定堂装饰设计有限公司，住所地广东省深圳市龙华新区。法定代表人胡红林，总经理。委托代理人管少飞，广东深明德律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘传统，男，汉族，住广东省五华县。委托代理人薛书峰，广东商达律师事务所律师。上诉人深圳市安定堂装饰设计有限公司（以下简称安定堂公司）与被上诉人刘传统健康权、身……