（2016）冀02行终81号

上诉人唐山市丰润区香江饭店与张帅存在劳动关系，且2014年4月22日晚上8点50分左右在下班途中张帅遭遇交通事故。上述事实已经唐山市丰润区人民法院的民事判决书及本院的民事裁定书予以认定。故张帅在下班回家途中，受到非本人主要责任的交通事故伤害，符合《工伤保险条例》第十四条第六项之规定，应予认定为工伤。被上诉人唐山市人力资源和社会保障局作出的认定工伤决定书事实清楚、证据充分、程序合法。原判认定事实清楚，适用法律正确。上诉人主张张帅不是在下班的合理时间、合理路线发生的交通事故，但未提供充分证据予以证实，本院不予采信。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人唐山市丰润区香江饭店负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘天永审　判　员　　赵庆义代理审判员　　杨春艳二〇一六年二月三日书　记　员　　钟　源 来源：

上诉人唐山市丰润区香江饭店与张帅存在劳动关系，且2014年4月22日晚上8点50分左右在下班途中张帅遭遇交通事故。上述事实已经唐山市丰润区人民法院的民事判决书及本院的民事裁定书予以认定。故张帅在下班回家途中，受到非本人主要责任的交通事故伤害，符合《工伤保险条例》第十四条第六项之规定，应予认定为工伤。被上诉人唐山市人力资源和社会保障局作出的认定工伤决定书事实清楚、证据充分、程序合法。原判认定事实清楚，适用法律正确。上诉人主张张帅不是在下班的合理时间、合理路线发生的交通事故，但未提供充分证据予以证实，本院不予采信。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持

河北省唐山市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）冀02行终81号上诉人（原审原告）唐山市丰润区香江饭店，住所地唐山市丰润区东马庄村。法定代表人马贵明，经理。委托代理人王立新，唐山市丰润区丰润镇端明法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）唐山市人力资源和社会保障局，住所地：唐山市建设南路60号。法定代表人毕开艾，局长。委托代理人公惟波，该局政策法规与群众工作处科员。被上诉人（原审第三人）张帅……