民间借贷纠纷 （2018）云0103民初7602号
裁判要旨
合法的借款关系应受法律保护，《中华人民共和国合同法》第二百零六条规定：“借款人应当按照约定的期限返还借款。 对借款期限没有约定或者约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还；贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。” 本案中，原告与被告栩轩公司、霖灏公司、云南泛亚民间资金登记服务中心有限公司签订的《借款合同》系当事人真实意思表示，协议依法成立并生效，原、被告均应按照协议的约定履行义务。 原告已履行支付借款的义务，被告栩轩公司未按约定履行偿还借款的义务，原告有权要求被告栩轩公司偿还借款本金。 根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件使用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定：“借贷双方约定的利率未超过年利率24%，出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。” 《最高人民法院关于审理民间借贷案件使用法律若干问题的规定》第二十九条第一款规定：“借贷双方对逾期利率有约定的，从其约定，但以不超过年利率24%为限。” 本案《借款合同》中约定借款期内的利息为月利率12‰，月息1200元，逾期利息为利息并加收50%罚息。 被告栩轩公司在偿还清截至2015年12
摘要
刘志红与云南栩轩贸易有限公司、云南霖灏融资担保有限公司民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
昆明市盘龙区人民法院民 事 判 决 书（2018）云0103民初7602号原告：刘志红，女，汉族，1954年1月21日出生，住云南省昆明市官渡区。 被告：云南栩轩贸易有限公司，住所：云南省昆明市盘龙区白云路与万华路交汇处滨江俊园******。 法定代表人：胡蓉。 被告：云南霖灏融资担保有限公司，住所：，住所：云南省昆明市五华区春晖小区都里东院********iv>法定代表人：石云艳。 委托诉讼代理……