民间借贷纠纷 (2019)粤13民终4358号
裁判要旨
公民之间合法的借贷关系受法律保护。原告向被告邓小良出借430000元,并向法院提供《借条》及《承诺还款计划书》予以佐证,被告邓小良对原告主张的借款事实和请求无争议。借款后,被告邓运媚已还款43000元,尚余387000元未按照还款计划书的约定还款。故原告请求被告邓小良偿还欠款387000元,有事实和法律依据,本院予以支持。原告请求被告从2017年7月18日起至还清欠款之日止,按银行同期贷款利率计付利息,因原、被告在《承诺还款计划书》中约定借款不得计利息,故对原告计付利息的请求,本院不予支持。原告请求被告邓运媚对被告邓小良的债务承担连带偿还责任,因被告邓运媚作为担保人在《承诺还款计划书》上签名确认,故对原告该请求,本院予以支持。至于被告邓运媚辩称担保是在他人要求下作出的,且借款用于赌博,即使偿还借款也应按每年10%比例偿还的辩护意见,经查,原告对强迫被告作出担保的事实予以否认,被告邓小良和邓运媚庭审时均称是在两人父亲的强烈要求下作出的担保,被告邓运媚也未提供充分证据证明其是在他人胁迫下作出的担保。因被告邓运媚作为担保人在《承诺还款立约书》上签名确认,故应对被告邓小良的债务承担连带清偿责任
摘要
公民之间合法的借贷关系受法律保护。原告向被告邓小良出借430000元,并向法院提供《借条》及《承诺还款计划书》予以佐证,被告邓小良对原告主张的借款事实和请求无争议。借款后,被告邓运媚已还款43000元,尚余387000元未按照还款计划书的约定还款。故原告请求被告邓小良偿还欠款387000元,有事实和法律依据,本院予以支持。原告请求被告从2017年7月18日起至还清欠款之日止,按银行同期贷款利率计付利息,因原、被告在《承诺还款计划书》中约定借款不得计利息,故对原告计付利息的请求,本院不予支持。原告请求被告邓运媚对被告邓小良的债务承担连带偿还责任,因被告邓运媚作为担保人在《承诺还款计划书》上签名确
正文(节选)
广东省惠州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤13民终4358号上诉人(原审被告):邓运媚,女,汉族,1984年7月6日出生,住址:广东省深圳市龙岗区。委托诉讼代理人:方红华,系广东君一律师事务所律师。被上诉人(原审原告):邓新福,男,汉族,1957年4月18日出生,住址:广东省博罗县。委托诉讼代理人:王雪鹏,系广东法村律师事务所律师。原审被告:邓小良,男,汉族,1983年5月4日出生,……