民间借贷纠纷 （2014）滁民一终字第01328号

债务应当清偿。本案中，蒋学刚欠许雷借款本金30万元，事实清楚，证据确实、充分，双方虽未约定利息，但根据有关司法解释，蒋学刚应自逾期起按同期银行同类贷款利率支付相应利息，对许雷要求蒋学刚偿还借款本金30万元及相应利息的诉讼请求，该院予以支持。庭审中许雷称蒋大武以自己苗圃场桂花树为蒋学刚所借债务提供担保，其实质是抵押担保，对此观点，该院予以采纳，但根据法律规定，以林木抵押的，应当在县级以上林木主管部门办理抵押物登记，抵押合同自登记之日起生效，本案抵押担保未进行抵押物登记，抵押合同未生效，对许雷要求蒋大武承担担保责任的诉讼请求，该院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第九条，《中华人民共和国担保法》第四十一条、第四十二条第（三）项，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、蒋学刚自本判决生效后30日内，向许雷清偿借款本金30万元及利息27930元，并自2014年6月21日起按月利率0.51%继续支付逾期利息，直至本金清偿完毕日止；二、驳回许雷的其他诉讼请求。案件受理费5800元，减半收取2900元，由

债务应当清偿。本案中，蒋学刚欠许雷借款本金30万元，事实清楚，证据确实、充分，双方虽未约定利息，但根据有关司法解释，蒋学刚应自逾期起按同期银行同类贷款利率支付相应利息，对许雷要求蒋学刚偿还借款本金30万元及相应利息的诉讼请求，该院予以支持。庭审中许雷称蒋大武以自己苗圃场桂花树为蒋学刚所借债务提供担保，其实质是抵押担保，对此观点，该院予以采纳，但根据法律规定，以林木抵押的，应当在县级以上林木主管部门办理抵押物登记，抵押合同自登记之日起生效，本案抵押担保未进行抵押物登记，抵押合同未生效，对许雷要求蒋大武承担担保责任的诉讼请求，该院不予支持。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条，《最高人

安徽省滁州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）滁民一终字第01328号上诉人（原审原告）：许雷，男，1980年3月16日出生，汉族，农民，住安徽省滁州市南谯区。被上诉人（原审被告）：蒋大武，男，1953年8月1日出生，汉族，农民，住安徽省明光市，系蒋学刚父亲。委托代理人：黄永年，明光市张八岭镇法律服务所法律工作者。原审被告：蒋学刚，男，1979年2月4日出生，汉族，个体，住安徽省明光市。上……