民间借贷纠纷 （2019）辽03民终5023号

自然人之间借款应按约定及时履行。关于被告原伟向法庭提交的还条一张，证明2013年6月24日曾经还款10000元，虽原告王希志质证称其不知道张国华曾经偿还过10000元钱的事，还条上载明的收款人马丽华也没有将10000元钱交给过原告，但原告王希志在庭审中自认马丽华在2013年与其以夫妻名义共同生活，故本院对原告王希志的该质证意见不予支持，对被告原伟向法庭提交的还条的证明效力及内容予以采信。关于证人马某在法庭出庭作证出具的证人证言，证明原晓明、张国华到鞍山的家中还款10000元。上述证言因与原告王希志确认证人曾经陪同原晓明、张国华到鞍山的家中还款10000元，具体是否给打收条记不清了，并明确被告到原告家中还款与原伟出具还条偿还的10000元钱不是一次的法庭陈述相互印证，又有马某在庭审中对其中一次还款细节的陈述，故本院对证人马某所做的证人证言予以采信。关于原告王希志向法庭提交的视听资料一份，证明被告张国华、原伟拖欠原告借款，经多次催要尚欠部分借款未予偿还。虽张国华质证称，被告张国华已经将30000元本金全部偿还完毕，王希志所催要的为借款利息，但并没有像法庭提交还款完毕的证据予以证明，且该份视

自然人之间借款应按约定及时履行。关于被告原伟向法庭提交的还条一张，证明2013年6月24日曾经还款10000元，虽原告王希志质证称其不知道张国华曾经偿还过10000元钱的事，还条上载明的收款人马丽华也没有将10000元钱交给过原告，但原告王希志在庭审中自认马丽华在2013年与其以夫妻名义共同生活，故本院对原告王希志的该质证意见不予支持，对被告原伟向法庭提交的还条的证明效力及内容予以采信。关于证人马某在法庭出庭作证出具的证人证言，证明原晓明、张国华到鞍山的家中还款10000元。上述证言因与原告王希志确认证人曾经陪同原晓明、张国华到鞍山的家中还款10000元，具体是否给打收条记不清了，并明确被告到

辽宁省鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)辽03民终5023号上诉人（原审原告）：王希志，男，1955年11月4日出生，汉族，退休工人，住鞍山市立山区。委托诉讼代理人：王宇，女，1954年11月17日出生，汉族，住辽宁省鞍山市铁**。被上诉人(原审被告）：张国华，女，1960年2月16日生，汉族，退休工人，住海城市。委托诉讼代理人：原晓明，男，1985年2月4日出生，汉族，住鞍山市铁*……