金融借款合同纠纷 （2014）潍商终字第333号

中国农业银行股份有限公司寿光市支行与王英利、王英五、王英田签订的农户贷款借款合同系当事人真实意思表示，且不违反法律规定，为有效合同。中国农业银行股份有限公司寿光市支行作为出借人，其提交的借款合同、贷款账户信息表足以证明已向借款人王英利履行了提供借款的义务；王英利作为借款人，未按合同约定的期限及金额返还借款本息，已构成违约，应当承担清偿及违约责任；王英五、王英田作为连带责任保证人，未按约定履行保证义务，应承担连带清偿责任，保证人承担保证责任后，可向王英利追偿。王英利在庭审中辩称银行卡一直在案外人李秀志手中，借款手续均是由李秀志办理，取款也不是本人所取，但王英利作为完全民事行为能力人，以自己名义借款后自愿将银行卡交由他人，系对自己所借款项的处分，仍应承担不利法律后果，按合同约定向中国农业银行股份有限公司寿光市支行承担还款责任。王英利、王英五、王英田辩称借款已还上了，但未提交相应证据，对该项抗辩亦不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十二条之规定，判决：一、

中国农业银行股份有限公司寿光市支行与王英利、王英五、王英田签订的农户贷款借款合同系当事人真实意思表示，且不违反法律规定，为有效合同。中国农业银行股份有限公司寿光市支行作为出借人，其提交的借款合同、贷款账户信息表足以证明已向借款人王英利履行了提供借款的义务；王英利作为借款人，未按合同约定的期限及金额返还借款本息，已构成违约，应当承担清偿及违约责任；王英五、王英田作为连带责任保证人，未按约定履行保证义务，应承担连带清偿责任，保证人承担保证责任后，可向王英利追偿。王英利在庭审中辩称银行卡一直在案外人李秀志手中，借款手续均是由李秀志办理，取款也不是本人所取，但王英利作为完全民事行为能力人，以自己名义借

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）潍商终字第333号上诉人（原审被告）：王英利。委托代理人：于美丽，山东仓圣律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国农业银行股份有限公司寿光市支行。负责人：王会堂。委托代理人：马卫海，山东国欣律师事务所律师。委托代理人：周新昌。原审第三人：王英五。原审第三人：王英田。上诉人王英利因与被上诉人中国农业银行股份有限公司寿光市支行、原审第三人王英五、……