机动车交通事故责任纠纷 (2017)鲁14民终1335号
裁判要旨
公民的身体健康权、财产权利受法律保护,侵害公民身体、财产造成损害的,应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、财产损失等费用。机动车发生交通事故造成损害的,首先应当由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任,不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿,仍有不足的,依照交通事故责任者按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。被告许俊生的车辆事故前已转让给被告吴瑞河,被告许俊生不存在过错,原告的损失应由被告吴瑞河赔偿。道路交通事故认定书是公安机关依照法定职权并依照法定程序,经现场勘验后,结合有关的检验、鉴定结论等,根据当事人的行为对发生交通事故所起的作用及过错的严重程度出具的公文书,证明力较强。被告对责任认定有异议,但未提供相反证据足以推翻该认定书认定的事实,其该主张不予支持。公安机关出具的认定书已经庭审质证,并无不当,应予采信。原告张骞与被告吴瑞河分别承担事故的主、次责任,民事赔偿比例以7:3为宜。原告张骞主张的医疗费2594.6元、住院伙食补助费600元、评估费1700元,被告无异议,一审法院予以支持。关于误工费、护理费,原告居住在城镇,其要求按照城镇居民人均可支配收入
摘要
公民的身体健康权、财产权利受法律保护,侵害公民身体、财产造成损害的,应当赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、财产损失等费用。机动车发生交通事故造成损害的,首先应当由保险公司在交强险限额内承担赔偿责任,不足部分,由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿,仍有不足的,依照交通事故责任者按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任。被告许俊生的车辆事故前已转让给被告吴瑞河,被告许俊生不存在过错,原告的损失应由被告吴瑞河赔偿。道路交通事故认定书是公安机关依照法定职权并依照法定程序,经现场勘验后,结合有关的检验、鉴定结论等,根据当事人的行为对发生交通事故所起的作用及过错的严重程度出具的公文书
正文(节选)
山东省德州市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鲁14民终1335号上诉人(原审被告):英大泰和财产保险股份有限公司沧州中心支公司,住所地:河北省沧州高新技术产业开发区河工大科技园1#楼南区。负责人:范国义,总经理。委托诉讼代理人:邓楠楠,男,1987年11月10日出生,汉族,住河北省沧州市献县,英大泰和财产保险股份有限公司沧州中心支公司工作人员。委托诉讼代理人:杨寿强,河北东方伟业律师事务……