借款合同纠纷 （2019）云03民终2423号

债务应当清偿。本案中，原告与被告曲靖市麒麟区金顺进口车喷漆服务店签订《垫付宝（垫付卡）领用合约》，原告已按约定替被告曲靖市麒麟区金顺进口车喷漆服务店向第三方支付消费款100000元，履行了合同义务，被告曲靖市麒麟区金顺进口车喷漆服务店应当按照约定偿还原告垫付款。对于原告要求被告曲靖市麒麟区金顺进口车喷漆服务店归还垫付款本金的诉请，本院予以支持。但对于原告主张的违约金，根据《中华人民共和国银行业监督管理法》第十九条规定：“未经国务院银行业监督管理机构批准，任何单位和个人不得设立银行业金融机构或者从事银行业金融机构的业务活动。”该强制性规定直接关系国家金融管理秩序和社会资金安全，事关社会公共利益，属于效力性强制性规定。根据《中华人民共和国合同法》第五十二条第一款第（五）项规定，原、被告签订的《垫付宝（垫付卡）领用合约》违反法律规定，应认定为无效。本案所涉资金依法只应归还本金，原告主张的违约金及迟延履行违约金超过了上述法律规定，该院不予支持。对原告要求被告支付律师费的诉请，原告未提供原始发票和单据，本院不予支持。被告曲靖市麒麟区金顺进口车喷漆服务店、刘金生未到庭参加诉讼，视为其放弃质证、举证

债务应当清偿。本案中，原告与被告曲靖市麒麟区金顺进口车喷漆服务店签订《垫付宝（垫付卡）领用合约》，原告已按约定替被告曲靖市麒麟区金顺进口车喷漆服务店向第三方支付消费款100000元，履行了合同义务，被告曲靖市麒麟区金顺进口车喷漆服务店应当按照约定偿还原告垫付款。对于原告要求被告曲靖市麒麟区金顺进口车喷漆服务店归还垫付款本金的诉请，本院予以支持。但对于原告主张的违约金，根据《中华人民共和国银行业监督管理法》第十九条规定：“未经国务院银行业监督管理机构批准，任何单位和个人不得设立银行业金融机构或者从事银行业金融机构的业务活动。”该强制性规定直接关系国家金融管理秩序和社会资金安全，事关社会公共利益，

云南省曲靖市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云03民终2423号上诉人（原审原告）：垫富宝投资有限公司。地址：河北省邢台市新河县新兴街东侧。统一社会信用代码：9113053030821104XL。法定代表人:耿君彩，总经理。委托诉讼代理人:王文刚，云南靖嘉律师事务所律师（特别授权）。被上诉人（原审被告）：曲靖市麒麟区金顺进口车喷漆服务店。地址：曲靖市瑞和东路九村。注册号：53030260……