知识产权权属、侵权纠纷 （2013）庆中民初字第17号

本案争议的焦点是：1、杨德栋出版《西杨族谱》一书的行为是否构成对杨振中著作权的侵害，杨振中要求停止销售盗版本《西杨族谱》的请求能否成立；2、杨振中主张经济损失赔偿和精神损害赔偿的请求以及要求被告公开赔礼道歉的请求是否合理，是否应当支持的问题。关于杨德栋出版《西杨族谱》一书的行为是否构成对杨振中著作权的侵害，杨振中要求停止销售盗版本《西杨族谱》的请求能否成立的问题。《西杨家族史》一书详实记述了西杨家族繁衍生息、创业足迹，家族中待人接物、家教交际婚丧寿庆等俗规，族中先烈的壮烈事迹以及族中知名人士作品和功绩。作品内容来源于历史资料、个人收藏、族人收集、发表文章以及编者的再创作，作品从形式上属于对已有作品、历史资料和现有资料的编辑、整理，该作品属于《著作权法》第十四条规定的汇编作品。汇编作品受著作权法保护的根本原因不在于汇编材料本身是否受著作权法保护，而在于汇编人对汇编材料内容的选择或编排付出了创造性劳动。本案诉争的《西杨家族史》一书，被告杨德栋庭审中陈述，编委会成员参与收集资料交由担任主编的原告整理编写。从该书的体例和内容看，原告并不是对相关资料的简单堆积或者机械记录而是融入了自己的创造性劳

本案争议的焦点是：1、杨德栋出版《西杨族谱》一书的行为是否构成对杨振中著作权的侵害，杨振中要求停止销售盗版本《西杨族谱》的请求能否成立；2、杨振中主张经济损失赔偿和精神损害赔偿的请求以及要求被告公开赔礼道歉的请求是否合理，是否应当支持的问题。关于杨德栋出版《西杨族谱》一书的行为是否构成对杨振中著作权的侵害，杨振中要求停止销售盗版本《西杨族谱》的请求能否成立的问题。《西杨家族史》一书详实记述了西杨家族繁衍生息、创业足迹，家族中待人接物、家教交际婚丧寿庆等俗规，族中先烈的壮烈事迹以及族中知名人士作品和功绩。作品内容来源于历史资料、个人收藏、族人收集、发表文章以及编者的再创作，作品从形式上属于对已有

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）庆中民初字第17号原告杨振中。委托代理人孙奎良。被告杨德栋。原告杨振中诉被告杨德栋知识产权权属侵权纠纷一案，原告杨振中2013年3月11日向本院提起诉讼。本院受理后，依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。原告杨振中的委托代理人孙奎良，被告杨德栋到庭参加了诉讼。本案现已审理终结。原告杨振中诉称，其作为主编于2007年出版发行的《镇原西杨家族史》，由……