交通肇事 （2021）辽01刑终130号

被告人孟宪杰违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负此事故的主要责任，构成交通肇事罪，应负刑事责任，对公诉机关指控孟宪杰犯交通肇事罪的事实及罪名予以支持。被告人孟宪杰投案自首，并认罪认罚，可以从轻处罚。被告人孟宪杰除负刑事责任外，还应赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失。根据辽宁省处理道路交通事故标准，确定附带民事诉讼原告人的损失如下：丧葬费37632元；死亡赔偿金286380元（31820元/年×9年）；酌定处理丧葬事宜交通费、住宿费2000元，共计326012元。由中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险限额内赔偿180000元；在商业险限额内赔偿116809.6元（326012元-180000元）×80%，共计296809.6元。关于精神抚慰金，因无法律规定，不予支持。综上所述，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款的规定，认定：一、被告人孟宪杰犯交通肇事罪，判处有期徒刑八个月。二、附带民事诉讼被告人中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司于判决生效后十日内赔偿附带民

被告人孟宪杰违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡，负此事故的主要责任，构成交通肇事罪，应负刑事责任，对公诉机关指控孟宪杰犯交通肇事罪的事实及罪名予以支持。被告人孟宪杰投案自首，并认罪认罚，可以从轻处罚。被告人孟宪杰除负刑事责任外，还应赔偿因其犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失。根据辽宁省处理道路交通事故标准，确定附带民事诉讼原告人的损失如下：丧葬费37632元；死亡赔偿金286380元（31820元/年×9年）；酌定处理丧葬事宜交通费、住宿费2000元，共计326012元。由中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司在交强险限额内赔偿180000元；在商业险限额内赔偿

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2021）辽01刑终130号原公诉机关辽宁省法库县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国平安财产保险股份有限公司沈阳中心支公司，住所地沈阳市沈河区大西路****#。（以下简称保险公司）负责人王姝，系该公司经理。委托代理人刘谦峰，北京市炜衡（沈阳）律师事务所律师。上诉人（原审被告人）孟宪杰，男，1960年5月24日出生于辽宁省沈阳市……