故意伤害 （2019）京0105刑初2261号

被告人岑建国法制观念淡薄，故意伤害他人的身体并造成轻伤的后果，其行为已构成故意伤害罪，应予惩处。 北京市朝阳区人民检察院指控被告人岑建国犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控的罪名成立。 鉴于被告人岑建国有自首情节，自愿认罪认罚，为被害人先行支付了部分治疗费用且自愿缴纳了部分赔偿款，被害人对案件的发生存在一定过错，本院对被告人岑建国依法予以从轻处罚并宣告缓刑。 对辩护人所提建议对被告人岑建国免予刑事处罚的辩护意见，本院不予采纳；对其他相关辩护意见，本院酌予采纳。 被告人岑建国的犯罪行为使附带民事诉讼原告人杜某遭受了物质损失，依法应当承担相应的民事赔偿责任。 附带民事诉讼原告人杜某主张的医疗费、营养费、误工费、交通费、护理费等诉讼请求，属于附带民事赔偿的范围，本院依照杜某提供的证据并结合案情酌情予以支持；杜某主张的住宿费、精神损失费之诉讼请求，不属于附带民事赔偿的范围，本院不予支持；杜某主张的后续治疗费之诉讼请求虽有法律依据，但需待实际发生后通过另诉解决。 由于附带民事诉讼原告人杜某对于损害的发生存在过错，因此判令被告人岑建国承担90%的赔偿责任。 在案之款一并予以处理。 综上，本

岑建国故意伤害一审刑事判决书

北京市朝阳区人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）京0105刑初2261号公诉机关北京市朝阳区人民检察院。 附带民事诉讼原告人杜某，男，1995年2月25日出生，公民身份号码：×××，汉族，户籍所在地黑龙江省逊克县；系本案被害人。 被告人岑建国，男，1999年7月15日出生于贵州省紫云苗族布衣族自治县，公民身份号码：×××，苗族，初中文化，户籍所在地贵州省安顺市紫云苗族布依族自治县……