生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）吉01民终6274号

公民的人身权受法律保护，侵害公民人身健康权，造成损害的应承担民事赔偿责任。王新伟因宿怨对方某1进行人身伤害应对方某1的损害承担全部赔偿责任。方某1出院后的复查有相应门诊手册、医嘱及医疗票据为据，应认定后期复查及开具药品与本次受伤有因果联系，对该费用应予以支持；交通费240.00元，方某1虽未向法庭提交相关证据，但方某1就医需支付交通费，结合方某1自身情况及门诊次数、地点等因素，故予以支持。关于王新伟提出要求去医院核实病历的辩解意见，因方某1提供门诊手册及吉林省医疗机构门诊收费专用票据系原件，故不予支持。综上，王新伟共赔偿原告医疗费9187.70元，交通费240.00元，总计9427.70元。故依据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款、第十九条、第二十二条之规定，判决如下：王新伟于本判决生效后立即赔偿原告方某1医疗费9187.70元，交通费240.00元，总计9427.70元。如果未按本判决指定的期限履行给付金钱义务的，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务

公民的人身权受法律保护，侵害公民人身健康权，造成损害的应承担民事赔偿责任。王新伟因宿怨对方某1进行人身伤害应对方某1的损害承担全部赔偿责任。方某1出院后的复查有相应门诊手册、医嘱及医疗票据为据，应认定后期复查及开具药品与本次受伤有因果联系，对该费用应予以支持；交通费240.00元，方某1虽未向法庭提交相关证据，但方某1就医需支付交通费，结合方某1自身情况及门诊次数、地点等因素，故予以支持。关于王新伟提出要求去医院核实病历的辩解意见，因方某1提供门诊手册及吉林省医疗机构门诊收费专用票据系原件，故不予支持。综上，王新伟共赔偿原告医疗费9187.70元，交通费240.00元，总计9427.70元。故

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉01民终6274号上诉人（原审被告）：王新伟，住长春市双阳区。被上诉人（原审原告）：方某1，住长春市双阳区。法定代理人：方某2（方某1父亲），住长春市双阳区。委托诉讼代理人：李某（系方某1奶奶），住长春市双阳区。上诉人王新伟因与被上诉人方某1生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服吉林省长春市双阳区人民法院（2017）吉0112民初1831号民事……