交通肇事 (2019)鲁06刑终372号
裁判要旨
被告人潘守国违反交通运输管理法规,驾驶机动车辆发生重大事故,致人重伤,负事故主要责任,并有酒后驾驶机动车的情形,其行为危害了公共安全,构成交通肇事罪。且肇事后逃逸。后被告人潘守国主动投案,如实供述犯罪事实,系自首,且赔偿了被害人的经济损失并取得部分被害人的谅解,依法可减轻处罚。关于附带民事诉讼原告人要求被告人潘守国及附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司烟台中心支公司赔偿继续治疗费10万元的诉讼请求,经查,该部分费用尚未实际发生,其支付金额尚不确定,对附带民事诉讼原告人的该诉讼请求本院不予支持,附带民事诉讼原告人可待实际发生后另行主张;关于附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损失、孙新波上访被拘留及因此造成的名誉、精神、经济方面的其他损失的诉讼请求,经查,附带民事诉讼原告人的上述诉讼主张不属于附带民事诉讼赔偿范围,不予支持。综上,被告人潘守国已经赔偿了因道路交通事故给附带民事诉讼原告人孙绍芝造成的经济损失,且赔偿的数额超过了按照法律规定计算应赔偿的数额,故附带民事诉讼原告人孙绍芝再要求被告人潘守国及附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司烟台中心支公司赔偿其损失,证据不足,不予支持。原审依
摘要
被告人潘守国违反交通运输管理法规,驾驶机动车辆发生重大事故,致人重伤,负事故主要责任,并有酒后驾驶机动车的情形,其行为危害了公共安全,构成交通肇事罪。且肇事后逃逸。后被告人潘守国主动投案,如实供述犯罪事实,系自首,且赔偿了被害人的经济损失并取得部分被害人的谅解,依法可减轻处罚。关于附带民事诉讼原告人要求被告人潘守国及附带民事诉讼被告阳光财产保险股份有限公司烟台中心支公司赔偿继续治疗费10万元的诉讼请求,经查,该部分费用尚未实际发生,其支付金额尚不确定,对附带民事诉讼原告人的该诉讼请求本院不予支持,附带民事诉讼原告人可待实际发生后另行主张;关于附带民事诉讼原告人要求赔偿精神损失、孙新波上访被拘留
正文(节选)
山东省烟台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2019)鲁06刑终372号原公诉机关山东省莱州市人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)孙绍芝,女,1950年3月2日出生于山东省莱州市,汉族,小学文化,农民,住莱州市。系本案被害人。诉讼代理人孙新波,男,1976年4月6日出生于山东省莱州市,汉族,初中文化,农民,住莱州市。原审被告人潘守国,男,1966年4月10日出生于山东省莱州……