民间借贷纠纷 （2016）黔02民终1079号

本案二原告虽然主张其款项系出借给被告刘志军，但该借款的部分金额已经被公安机关认定为袁祖明、张志刚、周训仙、丁丽勋涉嫌非法吸收公众存款一案的涉案金额，且该涉嫌非法吸收公众存款案，亦经六盘水市公安局于2015年3月17日作出六公（刑）立字[2015]299号立案决定书，对被告袁祖明、张志刚、周训仙、丁丽勋因涉嫌非法吸收公众存款案立案侦查，因此本案中的借贷款项涉及犯罪嫌疑，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条的规定，本案应当裁定驳回起诉。裁定：依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款的规定，裁定驳回原告段兴祥、段兴文的起诉。本院认为，本案上诉人段兴祥、段兴文基于向案外人丁丽勋等借出款项，被上诉人刘志军作为借款的担保人同意将六盘水市钟山区大河镇矸砖厂以物抵债给上诉人，因被上诉人不能履行以物抵债协议所致。由于本案所涉及的借款人丁丽勋等已涉嫌犯非法吸收公众存款被公安机关立案侦查并经检察机关提起公诉。故上诉人认为本案一审裁定驳回起诉错误的理由不能成立，本院不予支持。综上，一审

本案二原告虽然主张其款项系出借给被告刘志军，但该借款的部分金额已经被公安机关认定为袁祖明、张志刚、周训仙、丁丽勋涉嫌非法吸收公众存款一案的涉案金额，且该涉嫌非法吸收公众存款案，亦经六盘水市公安局于2015年3月17日作出六公（刑）立字[2015]299号立案决定书，对被告袁祖明、张志刚、周训仙、丁丽勋因涉嫌非法吸收公众存款案立案侦查，因此本案中的借贷款项涉及犯罪嫌疑，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条的规定，本案应当裁定驳回起诉。裁定：依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条、第一百五十四条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五

贵州省六盘水市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）黔02民终1079号上诉人（原审原告）：段兴祥，男，1946年4月8日出生，汉族，住六盘水市钟山区，上诉人（原审原告）：段兴文，男，1960年9月10日出生，汉族，住黔西县，被上诉人（原审被告）：刘志军，男，1948年4月16日出生，汉族，住六盘水市钟山区，原审第三人：段炼，男，其他自然情况不详。原审第三人：段波，女，1977年12月8日生，……