（2015）郴民二终字第138号

原告彭百万入股小湾联办矿在被告唐孝雪名下，随后因小湾联办矿改体，原告的股金及分红由被告唐孝雪领出后被其借用，并出具了借条给原告，原、被告之间的关系已经从合伙关系转化为民间借贷关系。借条便是双方之间简单的借贷协议，是双方真实意思的体现，协议没有违背法律禁止性规定和公序良俗的原则，也没有侵犯第三人的合法权益，应受到法律的保护。被告唐孝雪未按期偿还借款侵犯了原告的合法权益，原告就此要求被告偿还借款的请求予以支持。借条上注明的“百分之二付息”系民间借贷常见的说法，即按月利率2%（年利率24%）支付利息，根据被告自己约定的2013年5月份付清至今已逾期一年多时间，利率标准可参照中国人民银行2013年同期贷款1-3年年利率（6.15%），因此，原、被告间约定的利率未超过同期银行贷款利率的四倍。但原告计息的起止时间有误，应予以纠正，按照借条上注明的最后还款时间，计息开始时间应该为2013年6月，终止时间被告计算至2015年2月5日，视为其对自己权利的自由处置。因此，原告的利息为36，000元×2%×20个月=14，400元。被告唐孝雪经传票传唤无正当理由未到庭参加诉讼，不影响本案依法审理。依照《中华

原告彭百万入股小湾联办矿在被告唐孝雪名下，随后因小湾联办矿改体，原告的股金及分红由被告唐孝雪领出后被其借用，并出具了借条给原告，原、被告之间的关系已经从合伙关系转化为民间借贷关系。借条便是双方之间简单的借贷协议，是双方真实意思的体现，协议没有违背法律禁止性规定和公序良俗的原则，也没有侵犯第三人的合法权益，应受到法律的保护。被告唐孝雪未按期偿还借款侵犯了原告的合法权益，原告就此要求被告偿还借款的请求予以支持。借条上注明的“百分之二付息”系民间借贷常见的说法，即按月利率2%（年利率24%）支付利息，根据被告自己约定的2013年5月份付清至今已逾期一年多时间，利率标准可参照中国人民银行2013年同期

湖南省郴州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）郴民二终字第138号上诉人（原审被告）唐孝雪。委托代理人雷志文，临武县舜安法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）彭百万。上诉人唐孝雪因与被上诉人彭百万民间借贷纠纷一案，不服湖南省临武县人民法院（2015）临民初字第91号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，于2015年8月5日公开开庭进行了审理。上诉人唐孝雪及委托代理人雷志文，被上……