故意伤害 （2016）闽01刑终1168号

刑事部分：被告人余立英故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人余立英归案后认罪态度较好，依法予以从轻处罚。被告人余立英与被害人潘某系相互扭打，鉴于被害人潘某对本案发生存在一定过错，对被告人余立英酌情予以从轻处罚。附带民事部分：1、附带民事诉讼原告人潘某提出赔偿医疗费人民币1800元，其中有门诊收费票据1471.02元，符合法律规定，予以支持；另328.98元，附带民事诉讼原告人潘某虽未提供相应证据，但被告人余立英对该部分金额当庭表示认可，属于权利的自由处分，该部分请求，予以支持；2、附带民事诉讼原告人潘某因伤致十级伤残，其提出赔偿残疾赔偿金人民币62000元，实际残疾赔偿金人民币66550元（2016年度城镇居民人均可支配收入33275元/年×10%×20年），属于对自己权利的自由处分，予以确认；3、附带民事诉讼原告人潘某提出赔偿交通费300元，其虽未能提供交通费的相应证据，但因其受伤治疗过程确需花费交通费且被告人余立英对该诉请当庭表示认可，予以支持；4、附带民事诉讼原告人潘某提出赔偿精神损失费20000元的诉讼请求，于法无据，不予支持。附带民事诉讼原告人潘某的合理

刑事部分：被告人余立英故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人余立英归案后认罪态度较好，依法予以从轻处罚。被告人余立英与被害人潘某系相互扭打，鉴于被害人潘某对本案发生存在一定过错，对被告人余立英酌情予以从轻处罚。附带民事部分：1、附带民事诉讼原告人潘某提出赔偿医疗费人民币1800元，其中有门诊收费票据1471.02元，符合法律规定，予以支持；另328.98元，附带民事诉讼原告人潘某虽未提供相应证据，但被告人余立英对该部分金额当庭表示认可，属于权利的自由处分，该部分请求，予以支持；2、附带民事诉讼原告人潘某因伤致十级伤残，其提出赔偿残疾赔偿金人民币62000元，实际残疾赔偿金

福建省福州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）闽01刑终1168号原公诉机关福建省福州市仓山区人民检察院。上诉人（原审被告人暨附带民事诉讼被告人）余立英，女，1974年5月2日出生，汉族，初中文化，无业，住四川省渠县。2016年5月24日因本案被福州市公安局仓山分局行政拘留十日，2016年6月3日因涉嫌犯故意伤害罪被福州市公安局仓山分局刑事拘留，同年6月15日被逮捕。原审附……