生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）桂09民终521号

北流市公安局交通管理大队根据事故现场勘验以及对事故证据、原因的分析，作出的事故责任认定与客观事实相符，程序合法，适用法律法规正确，依法予以认可并作为确定本案民事赔偿责任划分的依据。罗某1承担该起事故的全部责任，钟惠群无事故责任。钟惠群诉求的医疗费、住院伙食补助费、护理费有事实和法律依据，依法予以认可，住院伙食补助费、护理费应根据实际的住院天数11天计算，经核算住院伙食补助费为1100元，护理费为1024.1元；诉求的交通费没有正式发票，依法不予认可。罗某2等人抗辩交警认定事实不清，本案的损失是钟惠群自身疾病造成的，与本案的交通事故无关，但没有提供有效的证据加以证明，对罗某2等人的抗辩依法不予采纳。根据《中华人民共和国民法通则》第一百三十三条第一款“无民事行为能力、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担民事责任。监护人尽了监护责任的，可以适当减轻他的民事责任”的规定，罗某1系未成年人，其父母没有尽到监护责任，罗某1造成钟惠群的损失应由其监护人承担民事责任，故本案钟惠群的损失应当由罗某2、梁某承担赔偿责任。罗某2、梁某应当赔偿5552.41元给钟惠群，扣除已经支付的500元，还应当

北流市公安局交通管理大队根据事故现场勘验以及对事故证据、原因的分析，作出的事故责任认定与客观事实相符，程序合法，适用法律法规正确，依法予以认可并作为确定本案民事赔偿责任划分的依据。罗某1承担该起事故的全部责任，钟惠群无事故责任。钟惠群诉求的医疗费、住院伙食补助费、护理费有事实和法律依据，依法予以认可，住院伙食补助费、护理费应根据实际的住院天数11天计算，经核算住院伙食补助费为1100元，护理费为1024.1元；诉求的交通费没有正式发票，依法不予认可。罗某2等人抗辩交警认定事实不清，本案的损失是钟惠群自身疾病造成的，与本案的交通事故无关，但没有提供有效的证据加以证明，对罗某2等人的抗辩依法不予采

广西壮族自治区玉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）桂09民终521号上诉人（原审被告）：罗某2，男，1972年3月27日出生，汉族，农民，住北流市。上诉人（原审被告）：梁某，女，1981年2月10日出生，汉族，农民，住北流市。上诉人（原审被告）：罗某1，女，2001年7月13日出生，汉族，学生，住北流市。法定代理人：罗某2（罗某1父亲），同前。法定代理人：梁某（罗某1母亲），同前。三上……