民间借贷纠纷 （2021）京02民终7472号

合法的借贷关系受法律保护。本案中，郝进平与杨爱兵达成借贷合意，郝进平向杨爱兵支付出借款项，双方之间形成民间借贷法律关系。杨爱兵认可双方曾口头约定借款年利率为20%，杨爱兵于2017年3月26日向郝进平出具的借条，应视为双方就此前债权债务关系达成的新的合意，且不违反法律、行政法规的规定，应属合法有效。杨爱兵应当按照借条的约定向郝进平偿还借款，杨爱兵认可双方口头约定借款年利率为20%，一审法院对此不持异议。杨爱兵逾期还款的行为已经构成违约，应当承担相应的法律后果。一审法院对郝进平主张杨爱兵支付借款本金及利息的诉讼请求予以支持。但根据规定，利息数额不能超过实际欠款数额产生的可支持的最大利息数额。关于郎溪县中医院应承担的责任。《中华人民共和国担保法》第九条规定：“学校、幼儿园、医院等以公益为目的的事业单位、社会团体不得为保证人。”《最高人民法院关于适用若干问题的解释》第三条规定：“国家机关和以公益为目的的事业单位、社会团体违反法律规定提供担保的，担保合同无效。因此给债权人造成损失的，应当根据担保法第五条第二款的规定处理。”本案中，虽郎溪县中医院在借条中以担保人的名义签章，但根据相关法律规定，郎

合法的借贷关系受法律保护。本案中，郝进平与杨爱兵达成借贷合意，郝进平向杨爱兵支付出借款项，双方之间形成民间借贷法律关系。杨爱兵认可双方曾口头约定借款年利率为20%，杨爱兵于2017年3月26日向郝进平出具的借条，应视为双方就此前债权债务关系达成的新的合意，且不违反法律、行政法规的规定，应属合法有效。杨爱兵应当按照借条的约定向郝进平偿还借款，杨爱兵认可双方口头约定借款年利率为20%，一审法院对此不持异议。杨爱兵逾期还款的行为已经构成违约，应当承担相应的法律后果。一审法院对郝进平主张杨爱兵支付借款本金及利息的诉讼请求予以支持。但根据规定，利息数额不能超过实际欠款数额产生的可支持的最大利息数额。关于

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2021）京02民终7472号上诉人（原审被告）：郎溪县中医院，住所地安徽省宣城市郎溪县。法定代表人：郑俊，党委书记。委托诉讼代理人：王明水，安徽宣一律师事务所律师。委托诉讼代理人：王桢，安徽宣一律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郝进平，男，1970年7月16日出生，汉族，住北京市丰台区。原审被告：杨爱兵，男，1972年7月23日出生，汉族，户籍地江苏……