交通肇事 （2017）晋04刑终229号

上诉人（原审被告人）李保生违反道路交通运输管理法规，驾驶车辆发生了致一人死亡的重大交通事故，负事故全部责任，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为确已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，应依法处以刑罚。对给附带民事诉讼原告人造成的损失也应承担赔偿责任。本案证人李某某等人的证言、上诉人李保生供述以及现场勘验笔录、鉴定意见相互印证，可以证明上诉人李保生无证驾驶机动车发生事故，造成被害人胸部脏器损伤死亡的事实，上诉人李保生认为被害人死亡原因存疑的上诉理由，不予支持。道路交通事故认定书认定上诉人李保生负事故的全部责任，上诉人李保生认为被害人对造成本次事故有过错，应承担责任的上诉意见，不予采纳。综上，原审判决认定事实清楚，证据确实充分，定罪和适用法律正确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　赵广文审判员　洪恩& # xB;审判员　唐　　 海　　 静二〇一七年五月二十三日书记员　王　　　　　　青

上诉人（原审被告人）李保生违反道路交通运输管理法规，驾驶车辆发生了致一人死亡的重大交通事故，负事故全部责任，犯罪事实清楚，证据确实、充分，其行为确已构成交通肇事罪，公诉机关指控罪名成立，应依法处以刑罚。对给附带民事诉讼原告人造成的损失也应承担赔偿责任。本案证人李某某等人的证言、上诉人李保生供述以及现场勘验笔录、鉴定意见相互印证，可以证明上诉人李保生无证驾驶机动车发生事故，造成被害人胸部脏器损伤死亡的事实，上诉人李保生认为被害人死亡原因存疑的上诉理由，不予支持。道路交通事故认定书认定上诉人李保生负事故的全部责任，上诉人李保生认为被害人对造成本次事故有过错，应承担责任的上诉意见，不予采纳。综上，原

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）晋04刑终229号原公诉机关黎城县人民检察院。上诉人（原审被告人）李保生，男，1965年3月19日出生于山西省长治市黎城县，汉族，文盲，务农，住黎城县南委泉村**号。2016年11月22因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留；同年12月2日被逮捕。现羁押于黎城县看守所。辩护人暨附带民事诉讼代理人张双梁、刘伟超，山西天烨律师事务所律师。原审……