民间借贷纠纷 （2019）湘1102民初1310号
裁判要旨
债务应当清偿。 本案中，被告零陵区水口山镇杨振云家庭农场因发展养殖业的需要向原告借款并签订了借款协议，且原告已将借款实际转账支付给被告，双方之间形成了民间借贷法律关系。 因被告零陵区水口山镇杨振云家庭农场未按约定支付利息及本金，并擅自于2018年11月暂停与永州温氏畜牧有限公司合作养殖关系，开展自主养殖，出栏的牲猪收入亦未按约定上缴原告用于贫困户分红和本息偿还，致使原告不能实现《借款协议》的合同目的。 原告永州市零陵扶贫开发投资有限公司要求解除与被告零陵区水口山镇杨振云家庭农场双方签订《借款协议》的诉讼请求于法有据，本院予以支持；根据相关法律规定，合同解除后，被告零陵区水口山镇杨振云家庭农场应当返还借款本金及支付剩余利息。 由于被告零陵区水口山镇杨振云家庭农场系在工商部门登记的个体工商户，系杨振云个人经营，应当对农场债务承担连带责任。 原告在诉讼中提出由被告零陵区水口山镇杨振云家庭农场及杨振云偿还原告借款本金及利息的诉讼请求，本院予以支持。 对被告零陵区水口山镇杨振云家庭农场要求减免利息的辩称理由于法无据，本院不予采纳。 对被告提出要求解除跟永州温氏畜牧有限公司的一切关系的辩称理由，因
摘要
（2019）湘1102民初1310号原告永州市零陵扶贫开发投资有限公司与被告永州市零陵区水口山杨振云家庭农场民间借贷纠纷一案一审民事判决书
正文（节选）
湖南省永州市零陵区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）湘1102民初1310号 原告：永州市零陵扶贫开发投资有限公司，住所地：湖南省永州市零陵区黄古山中路63号。 委托诉讼代理人：周兴，系该公司项目经理（特别授权）。 委托诉讼代理人：张青松，湖南金钰律师事务所律师（一般授权）。 被告：零陵区水口山镇杨振云家庭农场，经营场所：零陵区水口山镇跃家村。 经营者：杨振云，女，1979年9月9……