机动车交通事故责任纠纷 （2018）豫14民终1442号

本案的道路交通事故经交警队认定赵作峰负此次事故的同等责任，吕学秀与关磊共同负此次事故的同等责任，该责任划分适当，予以确认。公民、法人由于过错侵害国家的、集体的财产，侵害他人财产、人身的，应当承担民事责任。关磊应当向吕学秀赔偿医疗费、后续治疗费、残疾辅助器具费、护理费、误工费、住院伙食补助费、营养费、伤残赔偿金、精神损害抚慰金、鉴定费。由于肇事车辆在人民财险商丘分公司投保有交强险和第三者责任险，所以人民财险商丘分公司应在保险限额内承担保险责任。吕学秀请求住院期间需二人护理，出院后需要一人护理5个月，有医嘱为证，予以采纳；但出院后一人护理5个月时间过长，酌定为3个月。吕学秀体内有固定物需取出，是必然要产生的费用，且有医嘱为证，对其请求的后续治疗费4500元予以支持。吕学秀请求残疾辅助器具费（上肢矫形器）2800元，有正规发票为证，予以采纳。吕学秀请求外购医疗用品费用430元，没有正规发票，不予采纳。吕学秀的伤残给其造成很大的精神打击，但其请求精神损害抚慰金25000元过高，酌定为15000元。人民财险商丘分公司辩称赵作峰驾驶的机动车应在交强险限额内承担责任；根据《最高人民法院关于审理道路交

中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司、吕学秀机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）豫14民终1442号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司。代表人：赵国，该公司经理。委托诉讼代理人：李东坡，河南华豫律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：吕学秀，女，1950年9月10日出生，汉族，住河南省柘城县。委托诉讼代理人：张殿领，柘城县法律援助中心律师。原审被告：关磊，男，1980年4月20日出生，汉族，河南省柘……