侵害其他著作财产权纠纷 （2011）泉民初字第60号

原告向本院申请撤诉，系对自己权利的处分，不违反法律规定，可予准许。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第一款第（五）项、《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，裁定如下：准许原告北京天语同声信息技术有限公司撤回起诉。本案受理费1382元，减半收取691元，由原告承担。审　判　长　　林玮珊审　判　员　　郑程辉代理审判员　　陈铜坚二〇一一年五月九日书　记　员　　洪颍雅附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。第一百四十条第一款第（五）项裁定适用于下列范围：准许或者不准许撤诉；二、《诉讼费用交纳办法》第十五条以调解方式结案或者当事人申请撤诉的，减半交纳案件受理费。

原告向本院申请撤诉，系对自己权利的处分，不违反法律规定，可予准许。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款、第一百四十条第一款第（五）项、《诉讼费用交纳办法》第十五条之规定，裁定如下：准许原告北京天语同声信息技术有限公司撤回起诉。本案受理费1382元，减半收取691元，由原告承担。审　判　长　　林玮珊审　判　员　　郑程辉代理审判员　　陈铜坚二〇一一年五月九日书　记　员　　洪颍雅附：相关法律条文一、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百三十一条第一款宣判前，原告申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。第一百四十条第一款第（五）项裁定适用于下列范围：准许或者不准许撤诉；二、《诉讼费用交纳办法

福建省泉州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2011）泉民初字第60号原告北京天语同声信息技术有限公司，住所地北京市东城区安定门东大街28号立骏（雍和）大厦2号楼8层810-815室。法定代表人施穗生，董事长。委托代理人吕如童、朱涛，湖北炽升律师事务所厦门分所律师。被告石狮市荣誉大酒店，住所地石狮市八七路858号。法定代表人胡海荣，总经理。本院在审理原告北京天语同声信息技术有限公司与被告石狮市荣誉……