民间借贷纠纷 （2021）苏09民终587号

合法的借贷关系受法律保护。（一）关于借款。建兴建工集团第七分公司于2017年3月10日向原告借款10万元并出具收据一份，依法确认双方之间的债权债务关系成立。借款期限届满，被告建兴建工集团第七分公司未按约还本付息，其行为已构成违约，依法应承担相应的违约责任。建兴建工集团第七分公司经依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，应视为其对抗辩权利的放弃，由此产生的不利后果由其自行承担。（二）关于利息。借据中约定的利息计算标准为年利率15%，未超过法定标准，被告应按此标准承担借期内及逾期利息。（三）关于还款的责任主体。被告建兴建工集团第七分公司系被告建兴建工集团成立的分公司，不具有法人资格。在本案中，被告建兴建工集团第七分公司以自己的名义向原告借款，产生的民事责任可先以其管理的财产承担，不足部分由被告建兴建工集团承担。至于两被告之前签订的承包经营合同书以及印发的印章管理规定，仅是内部约定和规定，并不能对抗本案原告。综上，原告的诉讼请求依法予以支持。据此，一审法院作出判决：一、被告江苏建兴建工集团有限公司第七分公司应于判决生效之日起十日内偿还原告谢宏借款10万元，并承担利息（计算时间和标准：从2017年3

合法的借贷关系受法律保护。（一）关于借款。建兴建工集团第七分公司于2017年3月10日向原告借款10万元并出具收据一份，依法确认双方之间的债权债务关系成立。借款期限届满，被告建兴建工集团第七分公司未按约还本付息，其行为已构成违约，依法应承担相应的违约责任。建兴建工集团第七分公司经依法传唤无正当理由未到庭参加诉讼，应视为其对抗辩权利的放弃，由此产生的不利后果由其自行承担。（二）关于利息。借据中约定的利息计算标准为年利率15%，未超过法定标准，被告应按此标准承担借期内及逾期利息。（三）关于还款的责任主体。被告建兴建工集团第七分公司系被告建兴建工集团成立的分公司，不具有法人资格。在本案中，被告建兴建

江苏省盐城市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏09民终587号上诉人（原审被告）：江苏建兴建工集团有限公司，统一社会信用代码913209001401321793，住所地江苏省盐城市大庆东路**。法定代表人：孙**强，该公司董事长。委托诉讼代理人：陈思维，北京市盈科（盐城）律师事务所律师。委托诉讼代理人：孙程，北京市盈科（盐城）律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：谢宏，女，1957年7月……