机动车交通事故责任纠纷 （2015）唐民二终字第1502号

公民的生命健康权受法律保护。因此次交通事故给原告造成的合理经济损失应依法得到赔偿。被告郭瑞军系被告经安公司的司机，其在从事职务行为中对原告造成了损害，应由其单位即被告经安公司承担对原告合理损失的赔偿责任。被告经安公司为其所有的冀B×××××号小型普通客车在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，依照法律规定，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司在交强险医疗费赔偿限额内赔偿原告吴庆贺医疗费人民币9960.04元，赔偿原告王翠荣医疗费人民币39.96元；二、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿原告吴庆贺护理费人民币27980元，交通费人民币500元，精神损害抚慰金人民币4000元，误工费人民币77520元，共计人民币110000元；三、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司在商业三者险赔偿限额内赔偿原告吴庆贺

公民的生命健康权受法律保护。因此次交通事故给原告造成的合理经济损失应依法得到赔偿。被告郭瑞军系被告经安公司的司机，其在从事职务行为中对原告造成了损害，应由其单位即被告经安公司承担对原告合理损失的赔偿责任。被告经安公司为其所有的冀B×××××号小型普通客车在被告保险公司投保了交强险和商业三者险，依照法律规定，当事人同时起诉侵权人和保险公司的，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。遂判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司在交强险医疗费赔偿限

河北省唐山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）唐民二终字第1502号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司唐山市路北支公司，住所地河北省唐山市路北区建设北路4号。负责人：王静，该公司经理。委托代理人：刘子龙，该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：吴庆贺。被上诉人（原审原告）：王翠荣。原审被告：唐山市丰南区经安钢铁有限公司，地址河北省唐山市丰南区钱营矿北侧。法定代表人：黑立兵，该公……